Results for planaire translation from French to Dutch

chromatographie planaire
planaire chromatografie

imagerie écho-planaire
beeldvorming, echoplanare

tomographie rm écho-planaire
mri, echoplanare

analyse planaire aux rayons x
tomografie

orientation planaire de la ressource terrestre.
de planaire oriëntatie van de earthresource.

imagerie par résonance magnétique écho-planaire
beeldvorming, echoplanare

l’acquisition peut être effectuée par imagerie planaire.
de beelden kunnen door middel van planaire beeldvorming worden vastgelegd.

dans le service, il doit y avoir au moins un scintigraphe planaire coïncidence (gammacaméra).
in de dienst moet minimaal een planaire coïncidentie scintigraaf (gammacamera) aanwezig zijn.

les procédures efficaces d'imagerie préopératoire comprennent la scintigraphie par gamma camera planaire, la temp et la temp/tao.
effectieve preoperatieve beeldvormingsprocedures zijn planaire scintigrafie met een gammacamera, spect en spect/ct.

la scintigraphie planaire sous les différentes incidences nécessaires à la visualisation correcte de la zone explorée doit être effectuée de 1 à 8 heures après injection avec au moins 500 kilocoups par image ou 10 minutes par incidence.
bij alle opnamen dient men 1-8 uur na het injecteren planaire beelden te maken, wil het aangetaste gebied behoorlijk zichtbaar kunnen worden gemaakt, waarbij elke opname ten minste 500 k counts, of tien minuten, zal vergen.

les examens exécutés avec un scintigraphe à coïncidence planaire (gammacaméra) ne peuvent être portés en compte sous le numéro de code 442971-442982. »
de onderzoeken uitgevoerd met een planaire coïncidence scintigraaf (gammacamera) mogen niet onder het codenummer 442971-442982 worden aangerekend. »

les examens exécutés avec un scintigraphe à coïncidence planaire (gammacaméra) ne peuvent être portés en compte sous le n° de code de nomenclature 442971-442982.
de onderzoeken uitgevoerd met een planaire coïncidence scintigraaf (gammacamera) mogen niet onder de nomenclatuurcode 442971-442982 worden aangerekend.

dans les études cliniques employant les techniques d’imagerie planaire, le quadramet se concentre selon un rapport de fixation lésion osseuse/os normal de l’ordre de 5 et un rapport de fixation lésion osseuse/tissus mous de l’ordre de 6.
in klinische onderzoeken waarin planigrafische beeldvormende technieken worden gebruikt, wordt quadramet ongeveer vijf maal zo vaak in aangedaan als in gezond bot gestapeld en ongeveer zes maal zo vaak in aangedaan bot als in weke delen.