Results for poursuite de l'exécution translation from French to Dutch

poursuite de l'élaboration
verdere uitwerking

poursuite de l’harmonisation
verdere harmonisatie.

poursuite de l'application intégrale.
handhaving van de volledige tenuitvoerlegging.

poursuite de l'équipement touristique;
voortzetting van de toeristische inrichting;

faciliter la poursuite de l'activité
voortzetting van de activiteiten mogelijk maken

poursuite de l’étude et coopération
overzicht van de samenwerking

poursuite de la procédure
voortzetting van de procedure

poursuite de la discussion.
voortzetting van de bespreking

08.30 accueil et poursuite de l'enregistrement
08.30 verwelkoming en verdere gelegenheid tot registratie

la poursuite de la procédure;
voortzetting van de procedure;

avec la poursuite de la détente
naarmate de ontspanning voortschrijdt

poursuite de la discussion générale.
voortzetting van de algemene bespreking.

poursuite de la réforme judiciaire:
voortzetten van de gerechtelijke hervorming

poursuite de la discussion. - votes
voortzetting van de bespreking. - stemmingen.

1° la poursuite de la formation;
1° de voortzetting van de vorming;

— poursuite de la réforme de la pac
bescherming van economische en juridische belangen

ix. poursuite de la discussion générale
ix. voortzetting van de algemene bespreking

poursuite de la discussion, éventuellement votes.
voortzetting van de bespreking - eventueel stemmingen.

poursuite de la discussion - eventuellement votes.
voortzetting van de bespreking - eventueel stemmingen.

mpr indiquait aussi qu'elle était disposée à examiner toutes les possibilités de rechange qui permettraient d'assurer la poursuite de l'exécution du contrat.
mpr verklaarde zich echter bereid alle alternatieve mogelijkheden te onderzoeken die de voortzetting van het contract zouden kunnen verzekeren.