Results for protoxyde d’azote translation from French to Dutch

protoxyde d'azote
distikstofoxide

protoxyde d'azote (n2o)
distikstofoxide (n2o)

e 942 protoxyde d'azote
e 942 distikstofoxide

protoxyde d'azote dans les gaz
distikstofmonoxide in gassen

(b) protoxyde d'azote (n2o)
stikstofoxide (n2o),

flamme protoxyde d'azote acétylène
lachgas-acetyleenvlam

dioxyde de carbone et protoxyde d’azote
kooldioxide en distikstofoxide

dioxyde de carbone et protoxyde d'azote en mélange
mengsel van koolzuur en lachgas

yd a trait aux émissions de protoxyde d'azote (n2o);
yd heeft betrekking op de emissies van distikstofoxide (n2o);

réduction des émissions de protoxyde d'azote (environ 50%),
een geringere uitstoot van stikstofoxidule (circa 50%);

le dioxyde de carbone, le méthane ainsi que le protoxyde d'azote;
koolstofdioxide, methaan alsook distikstofoxide;

le protoxyde d'azote repré­sente l'une des bases de la production d'engrais.
stikstofsuboxyde vormt een andere basis voor de produktie van kunstmeststoffen.

À long terme, une transition vers un régime plus sain pourrait réduire considérablement les émissions de méthane et de protoxyde d’azote.
op de lange termijn zou een overgang naar een gezonder voedingspatroon de uitstoot van methaan en distikstofoxide aanzienlijk kunnen verminderen.

les activités agricoles constituent une source importante d’émissions de protoxyde d’azote et de méthane, qui participent au réchauffement de la planète.
landbouwactiviteiten zijn een belangrijke bron van de uitstoot van stikstofoxide en methaan, die aan de opwarming van de aarde bijdragen.

(c02), les chlorofluorocarbones (cfc), le protoxyde d'azote (n20) et le méthane (ch4).
de stijging van de c0

nant des décharges et de l'extraction de combustibles fossiles, le méthane et le protoxyde d'azote liés à l'agriculture, ainsi que
• voor de forse vermindering van de uitstoot van c02en andere broeikasgassen die

les anesthésiques à base de protoxyde d’azote potentialisent l’effet du méthotrexate sur le métabolisme de l’acide folique et induisent une myélosuppression sévère et imprévisible, ainsi qu‘une stomatite.
anesthetica op basis van stikstofoxide versterken het effect van methotrexaat op het foliumzuurmetabolisme en leiden tot ernstige, onvoorspelbare myelosuppressie en stomatitis.

3.20.1 le recours aux engrais azotés, tant artificiels qu'organiques, constitue la source essentielle des émissions de protoxyde d'azote.
3.20.1 het gebruik van stikstofmeststoffen – of deze nu synthetisch of organisch zijn – is de voornaamste oorzaak van de uitstoot van lachgas.

il sera important d'assurer que la mise en œuvre de la politique agricole commune dans ces pays ne fera pas augmenter les émissions de méthane et de protoxyde d'azote.
in het kader van het europees programma in zake klimaatverandering (epk) (lh) zal de

les émissions de protoxyde d'azote (n2o), responsables de 8% des émissions totales de ges, ont diminué de 16% entre 1990 et 2001.
de n2o-emissies (distikstofoxide), verantwoordelijk voor 8% van de totale uitstoot van broeikasgassen, zijn tussen 1990 en 2001 met 16% teruggelopen.