Results for qg translation from French to Dutch

qg
hoofdkwartier

quartier général (qg):
hoofdkwartier (hq):

quartier général (qg).
hoofdkwartier van de operatie, van de troepenmacht of deelhoofdkwartier.

le qg est situé à tbilissi.
het hoofdkwartier zal worden gevestigd in tbilisi.

qg-aa-02-040-fr-c
qg-aa-02-040-nl-c

a) un quartier général (qg).
a) hoofdkwartier (hq).

le qg opérationnel a été établi à mons.
het hoofdkwartier van de operatie is gevestigd in mons.

puissante explosion près du qg de la police au caire
egypte: grote explosie zet binnenstad caïro op zijn kop

définition des qg dont les surcoûts sont financés en commun:
hoofdkwartieren waarvan de bijkomende kosten gemeenschappelijk worden gefinancierd:

relations avec l'emue et les qg nationaux participant aux opérations dirigées par l'ue
betrekkingen met de eums en de nationale hoofdkwartieren die bij door de eu geleide operaties betrokken zijn

la mission aura son quartier général (qg) à kaboul et sera composée:
de missie heeft een hoofdkwartier in kabul, dat bestaat uit:

frais de représentation; frais exposés au niveau des qg pour la conduite d'une opération.
representatiekosten; kosten op het niveau van het hoofdkwartier, die nodig zijn om een operatie uit te voeren.

l'ecmm devrait maintenir au qg de la mvk à pristina une présence qui servirait de point de liaison pour la transmission des informations.
de ecmm zou een contactpunt in het hoofdkwartier van de kvm in pristina moeten onderhouden voor rapportagedoeleinden.

représentation et accueil frais de représentation; frais exposés au niveau des qg pour la conduite d'une opération.
representatie en het onderhouden van goede relaties representatiekosten; kosten op het niveau van het hoofdkwartier, die nodig zijn om een operatie uit te voeren.

le qg est composé du bureau du chef de la mission et du personnel du qg, assurant toutes les fonctions nécessaires de commandement et de contrôle, ainsi que de soutien à la mission.
het hoofdkwartier bestaat uit het bureau van het hoofd van de missie en het personeel van het hoofdkwartier, dat voorziet in alle nodige commando- en controlefuncties, alsook in ondersteuning van de missie.

a) un quartier général (qg). le qg est composé du bureau du chef de la mission et du personnel du qg, assurant toutes les fonctions nécessaires de commandement et de contrôle, ainsi que de soutien à la mission. le qg est situé à banda aceh;
a) hoofdkwartier (hq). het hoofdkwartier bestaat uit het bureau van het hoofd van de missie en het personeel van het hoofdkwartier, dat voorziet in alle nodige commando-en controlefuncties, alsook in ondersteuning van de missie. het hoofdkwartier zal worden gevestigd in banda atjeh;