You searched for: qui a lancé le combat [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
French |
Dutch |
Info |
|
Last Update: 2012-02-09 |
La Commission a lancé le débat.
|
De Commissie heeft het debat nu geopend.
|
Last Update: 2012-03-01 |
|
Last Update: 2011-07-27 |
Voilà le véritable combat.
|
Dit is waar het om draait.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Le combat commun nous a soudés.
|
Onze gemeenschappelijke strijd heeft ons in de commissie zowel over de algemene opzet als over de bijzonderheden verenigd.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Le combat n' a pas cessé.
|
De strijd is niet gestaakt.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Le combat n'a pas cessé.
|
De strijd is niet gestaakt.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Le programme qui a été lancé en 2001 a généré des résultats notables et impressionnants.
|
Het programma, gelanceerd in 2001, heeft enkele belangrijke en indrukwekkende resultaten geboekt.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Ce combat a fait notre renommée.
|
Wij hebben daarmee ook naam gemaakt.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Bonn a, au dernier moment, lancé le signal politique nécessaire qui permettra à Kyoto de se concrétiser.
|
Het is een signaal op basis waarvan Kyoto werkelijkheid kan worden.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Tel est le cas du tourisme- qui a disparu-, du combat contre le racisme, de l' audiovisuel et des régions ultrapériphériques.
|
Dit betreft de post toerisme( die verdwenen is), de bestrijding van racisme, audio-visuele middelen en de ultraperifere gebieden.
|
Last Update: 2012-03-21 |
A chaque nouveau lancé, les cinq dés sont présentés au joueur qui en choisit deux.
|
Bij iedere nieuwe worp worden de vijf dobbelstenen voorgesteld aan de speler, die er twee uitkiest.
|
Last Update: 2012-04-06 |
Tel est le cas du tourisme - qui a disparu -, du combat contre le racisme, de l'audiovisuel et des régions ultrapériphériques.
|
Dit betreft de post toerisme (die verdwenen is), de bestrijding van racisme, audio-visuele middelen en de ultraperifere gebieden.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Dans les années 1980, l' UNICEF avait lancé une campagne sur ce thème, mais ce combat est hélas encore d' actualité.
|
In de jaren 1980 heeft UNICEF al een campagne over dat thema gevoerd, maar de strijd duurt jammer genoeg nog steeds voort.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Le Conseil européen a montré qu' il savait tirer les conséquences du combat qui nous attend.
|
De Europese Raad heeft laten zien dat hij de consequenties heeft getrokken uit de strijd die ons te wachten staat.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Le Conseil européen a montré qu'il savait tirer les conséquences du combat qui nous attend.
|
De Europese Raad heeft laten zien dat hij de consequenties heeft getrokken uit de strijd die ons te wachten staat.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Nous menons actuellement un combat pour savoir qui va le payer.
|
Nu strijden we erover wie deze zal betalen.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Chacun dans le monde entier, doit collaborer aux investigations et au combat contre ce crime répugnant qui n’ a pas de pays d’ origine.
|
Het is immers een type criminaliteit dat geen thuisland kent.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Chacun dans le monde entier, doit collaborer aux investigations et au combat contre ce crime répugnant qui n’ a pas de pays d’ origine.
|
Dit soort misdaden moeten overal ter wereld door iedereen worden onderzocht en bestreden. Het is immers een type criminaliteit dat geen thuisland kent.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Nous devrions nous lancer derrière le processus de changement de régime qui a lieu en Turquie.
|
We moeten de hervorming van het staatsbestel die in Turkije plaatsvindt, steunen.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: ultrapériphériques (French - Dutch) | impressionnants (French - Dutch) | investigations (French - Dutch) | conséquences (French - Dutch) | concrétiser (French - Dutch)
Users are now asking for help: proverbs (English>Malay) | chif of godess (English>Latin) | avicel (Italian>English) | udma (English>Korean) | congregation (English>Latin) | moyang (Malay>Korean) | guestbook (Portuguese>English) | ballale (Italian>English) | gifts (English>Greek) | ngtel (Thai>Estonian) | individueller (German>Italian) | avrei io giocato (Italian>English) | diksyunaryo (Tagalog>English) | communiter (English>Latin) | 2967 (English>Russian)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语