Results for quitté les lieux translation from French to Dutch

les lieux
de plaats

sur les lieux
ter plaatse

vider les lieux
de plaats ontruimen

descente sur les lieux
schouw

les lieux de réunion,
de plaats van vergadering;

les lieux d'exposition
tentoonstel lingsplaatsen

— les lieux de travail;
— arbeidsplaatsen,

pour les lieux de travail
voor de arbeidsplaatsen

les lieux restent impersonnels.
de lokalen blijven onpersoonlijk.

les lieux sont les suivants :
waar de tentoonstellingen te zien waren blijkt uit het volgende over zicht :

intimation de quitter les lieux
ontruimingsbevel

uriner dans les lieux publics.
urineren op openbare plaatsen.

...sur les lieux de l'incident
plaats van handeling

le ou les lieux d'activités;
de plaats of plaatsen van de activiteiten;

dans les lieux de perspectives visuelles;
op plaatsen die een panoramisch zicht bieden;

section 2. - descente sur les lieux
afdeling 2. - afstapping ter plaatse.

] cliniquement affectés sur les lieux infectés;
klinisch aangetaste varkens op de besmette bedrijven

le sieur fogg avait quitté les possessions anglaises !
fogg had het engelsche grondgebied verlaten!

attendre l'autorisation du personnel du site pour quitter les lieux.
wacht op toestemming van het personeel van de installatie om het terrein te verlaten.

aider les scientifiques qui ont quitté les pays candidats à leur retour;
wetenschappers die de kandidaat-lidstaten hebben verlaten, helpen om er terug te keren;