You searched for: résumé [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
French |
Dutch |
Info |
Ceci permet dâavoir un contrôle optimal, le résultat a lâair professionnel et est complètement adapté à la vignette de lâentreprise. Efficace Par une fonction dâavertissement sur lâintranet, vos collègues ont la possibilité de sâabonner aux sujets qui les concernent.
|
Dit zorgt voor optimale controle, het resultaat ziet er professioneel uit en het past volledig in de huisstijl. Efficiënt en effectief Via een attenderingsfunctie op het intranet hebben uw collega's de mogelijkheid om zich te abonneren op voor hen belangrijke onderwerpen.
|
Last Update: 2011-03-23 |
Copyright © 2010 Apple Inc. Tous droits réservés.
|
Copyright © 2010 Apple Inc. Alle rechten voorbehouden.
|
Last Update: 2011-02-26 |
Chaque jour tout autour du monde, nos employés travaillent ensemble comme une seule équipe, un réseau unifié de professionnels locaux, qui partagent la passion de résoudre les problèmes, de réaliser des résultats et de repousser les limites de ce que la connaissance de faire.
|
Elke dag, overal ter wereld, werken onze medewerkers samen als één team â een verenigd netwerk van plaatselijke professionals, die zich toeleggen op het oplossen van problemen, het verkrijgen van resultaten, en die de grenzen verleggen van wat kennis kan doen.
|
Last Update: 2011-03-23 |
LexisNexis s'est engagé à aider nos employés à réussir professionnellement et personnellement.
|
LexisNexis zet zich ervoor in om onze medewerkers te helpen slagen, zowel op professioneel als persoonlijk vlak.
|
Last Update: 2011-03-23 |
En tant que PDG de LexisNexis, Andy a dirigé la transformation de l'entreprise pour la faire passer du rôle de gestionnaire des opérations par pays avec deux produits â la recherche juridique et les répertoires d'avocats â à celui d'un fournisseur en ligne stratégiquement placé, mondialement géré et hautement profitable, de solutions en ligne, validées et au contenu basé sur la technologie.
|
Als CEO van LexisNexis had Andy de leiding over de transformatie van LexisNexis van een verzameling individuele landelijke activiteiten met twee producten: juridisch onderzoek en advocatengidsen, tot een globaal beheerd bedrijf met één enkele strategie, een uiterst winstgevende leverancier van online, op technologie gebaseerde content-enabled oplossingen.
|
Last Update: 2011-03-23 |
Andy est un expert reconnu dans les domaines de la globalisation et du milieu juridique, de la Règle de droit, du développement économique et de la numérisation de la justice ; il s'est exprimé lors de forums tels que la Règle globale des symposiums sur le droit, le Projet de justice mondiale, les réunions de l'Association internationale du barreau et du Conseil d'administration de l'Association américaine du barreau et des forums du Conseil atlantique.
|
Andy is een gerenommeerd expert op het gebied van globalisatie en de juridische beroepen, de rechtsregels en economische ontwikkeling en de digitalisering van het recht, en heeft gesproken in forums zoals symposia over mondiale rechtsregels, het World Justice Project, bijeenkomsten van de International Bar Association, het bestuur van de American Bar Association en de Atlantische Raad.
|
Last Update: 2011-03-23 |
C'est pourquoi, la Règle de droit est hostile aux dictatures et à l'anarchie.
|
De rechtsstaat is dus gericht tegen zowel dictatuur als anarchie.
|
Last Update: 2011-03-23 |
La règle découle logiquement de l'idée que la vérité, et donc la loi, se base sur des principes fondamentaux qui peuvent être découverts, mais qui ne peuvent pas être créés par le biais d'un acte volontaire.
|
Deze regel volgt logisch uit het idee dat de waarheid, en daarom de wet, gebaseerd is op fundamentele principes die kunnen worden ontdekt, maar die niet door een wilsdaad tot stand kunnen komen.
|
Last Update: 2011-03-23 |
Copyright © 2010 Apple Inc. Tous droits réservés.
|
Copyright © 2010 Apple Inc. Alle rechten voorbehouden.
|
Last Update: 2011-02-26 |
La Règle de droit, dans sa forme la plus basique, correspond au principe que personne n'est au-dessus de la loi.
|
De rechtsstaat, in de meest elementaire vorm, is het principe dat niemand boven de wet staat.
|
Last Update: 2011-03-23 |
L'application la plus importante de la Règle de droit concerne le principe qu'une autorité gouvernementale ne s'exerce légitimement que conformément à des lois écrites, publiquement divulguées, adoptées et mises en application conformément aux étapes procédurales établies qui se réfèrent à une procédure établie.
|
De belangrijkste toepassing van de rechtsstaat is het principe dat overheidsbevoegdheid alleen wettig wordt uitgeoefend conform geschreven, openbaar bekendgemaakte wetten die zijn aangenomen en worden uitgevoerd conform vastgestelde procedurestappen die goede rechtsgang worden genoemd.
|
Last Update: 2011-03-23 |
Andy détient le diplôme de Bachelor of Mathematics obtenu auprès de l'université de Waterloo et un MBA de l'université de York, toutes les deux en Ontario au Canada.Andrew Prozes est membre du Conseil dâadministration de Reed Elsevier plc. Il remplit les fonctions de PDG du groupe LexisNexis de Reed Elsevier depuis 2000. En tant que PDG de LexisNexis, Andy a dirigé la transformation de l'entreprise pour la faire passer du rôle de gestionnaire des opérations par pays avec deux produits â la recherche juridique et les répertoires d'avocats â à celui d'un fournisseur en ligne stratégiquement placé, mondialement géré et hautement profitable, de solutions en ligne, validées et au contenu basé sur la technologie. En tant qu'élément intégral de cette transformation, LexisNexis a acquis plus de 30 entreprises depuis 2000. Pendant la présidence dâAndy, LexisNexis est passée de 1,7 milliard USD en 2000 à 4,3 milliards projetés en 2008 avec l'achat de Choicepoint. Aujourd'hui, LexisNexis vient en aide aux cabinets d'avocats, aux grandes entreprises et à des gouvernements dans le monde entier avec des solutions de contenu qui gèrent pratiquement tous les aspects des voies judiciaires. LexisNexis est présente dans plus de 100 pays et emploie aujourd'hui environ 18 000 personnes. LexisNexis inclut des informations en ligne de type juridique, journalistique, commercial et sur les risques par le biais de ses nombreuses publications et sociétés d'information, notamment LexisNexis Risk and Information Analytics Group, ChoicePoint, Butterworthâs, Tolley, Juris Classeur, Matthew Bender, Michie, Shepardâs et Martindale-Hubbell. Andy est un expert reconnu dans les domaines de la globalisation et du milieu juridique, de la Règle de droit, du développement économique et de la numérisation de la justice ; il s'est exprimé lors de forums tels que la Règle globale des symposiums sur le droit, le Projet de justice mondiale, les réunions de l'Association internationale du barreau et du Conseil d'administration de l'Association américaine du barreau et des forums du Conseil atlantique. Avant de rejoindre Reed Elsevier, Andy a rempli la fonction de vice-président exécutif et de directeur d'exploitation de West Group, membre de Thomson Reuters Corporation. Auparavant, il participait au développement des systèmes d'ordinateurs et de services pour le secteur financier du Canada en tant que fondateur de MFS Limited. Andy est ancien président de l'Information Industry Association et il a participé aux conseils d'administration de lâInformation Technology Association of Canada, de la Canadian Newspaper Association et du National Executive Service Corps. Aujourd'hui, il est directeur de la Cott Corporation, le quatrième plus gros producteur de boissons au monde. Andy est membre du Conseil de direction de lâAmerican Bar Association Central European and Eurasian Law Initiative, membre du conseil d'administration du Conseil de l'Atlantique des Ãtats-Unis, membre du Comité Royaume-Uni/Amérique du nord et Directeur du Bruce Museum of Arts and Technology de Greenwich, Connecticut. Andy détient le diplôme de Bachelor of Mathematics obtenu auprès de l'université de Waterloo et un MBA de l'université de York, toutes les deux en Ontario au Canada.
|
Andy haalde zijn bachelorgraad in de wiskunde aan de University of Waterloo, en een MBA van York University, beide in Ontario, Canada.Andrew Prozes is lid van de Raad van Bestuur van Reed Elsevier plc. Sinds 2000 is Andy Chief Executive Officer van Reed Elsevierâs LexisNexis Group. Als CEO van LexisNexis had Andy de leiding over de transformatie van LexisNexis van een verzameling individuele landelijke activiteiten met twee producten: juridisch onderzoek en advocatengidsen, tot een globaal beheerd bedrijf met één enkele strategie, een uiterst winstgevende leverancier van online, op technologie gebaseerde content-enabled oplossingen. Als een integrerend element van die transformatie heeft LexisNexis sinds 2000 meer dan 30 bedrijven overgenomen. Tijdens Andyâs bewind is LexisNexis van 1,7 miljard USD in 2000 uitgegroeid tot naar schatting 4,3 miljard in 2008 met de overname van Choicepoint. Tegenwoordig steunt LexisNexis advocatenkantoren, ondernemingen en overheden overal ter wereld met content-oplossingen die praktisch ieder aspect van het juridische proces beheren. LexisNexis is aanwezig in meer dan 100 landen en heeft momenteel ongeveer 18.000 mensen in dienst. LexisNexis omvat online juridische, nieuws-, zaken- en risico-informatie via haar vele 'branded' uitgevers- en informatiebedrijven, in het bijzonder LexisNexis Risk and Information Analytics Group, ChoicePoint, Butterworthâs, Tolley, Juris Classeur, Matthew Bender, Michie, Shepardâs en Martindale-Hubbell. Andy is een gerenommeerd expert op het gebied van globalisatie en de juridische beroepen, de rechtsregels en economische ontwikkeling en de digitalisering van het recht, en heeft gesproken in forums zoals symposia over mondiale rechtsregels, het World Justice Project, bijeenkomsten van de International Bar Association, het bestuur van de American Bar Association en de Atlantische Raad. Voordat Andy bij Reed Elsevier kwam, was hij Executive Vice President en Chief Operating Officer van West Group, een onderdeel van Thomson Reuters Corporation. Daarvoor heeft hij computersystemen en -diensten voor Canadaâs financiële bedrijfstak ontwikkeld als oprichter van MFS Limited. Andy is oud-voorzitter van The Information Industry Association en was bestuurslid van de Information Technology Association van Canada, de Canadian Newspaper Association en het National Executive Service Corps. Momenteel is hij lid van de Raad van Bestuur van Cott Corporation, de op drie na grootste frisdrankenproducent ter wereld. Andy is lid van het uitvoerend bestuur van het Central European and Eurasian Law Initiative van de American Bar Association , lid van het bestuur van de Atlantische Raad van de Verenigde Staten, lid van de British-North American Committee, en lid van het bestuur van The Bruce Museum of Arts and Technology in Greenwich, Connecticut. Andy haalde zijn bachelorgraad in de wiskunde aan de University of Waterloo, en een MBA van York University, beide in Ontario, Canada.
|
Last Update: 2011-03-23 |
Nous agissons sur cette responsabilité par le biais de notre programme LexisNexis Cares.LexisNexis s'est engagé à aider nos employés à réussir professionnellement et personnellement. C'est pourquoi, nous proposons un programme prévoyant de nombreux avantages et une large gamme de programmes de développement professionnel. Le groupe LexisNexis Group emploie environ 13 000 personnes dans plus de 20 pays en desservant des clients dans plus de 100 pays. Nos employés travaillent au-delà des fonctions, de la géographie et des cultures pour construire des solutions, des produits et des services qui aident les clients à prendre des décisions graves en toute confiance. Chaque jour tout autour du monde, nos employés travaillent ensemble comme une seule équipe, un réseau unifié de professionnels locaux, qui partagent la passion de résoudre les problèmes, de réaliser des résultats et de repousser les limites de ce que la connaissance de faire. Chez LexisNexis, nous considérons que nous détenons la responsabilité d'améliorer la qualité de vie des communautés dans lesquelles vivent et travaillent nos employés. Nous agissons sur cette responsabilité par le biais de notre programme LexisNexis Cares.
|
Wij handelen naar deze verantwoordelijkheid via ons programma LexisNexis® Cares.LexisNexis zet zich ervoor in om onze medewerkers te helpen slagen, zowel op professioneel als persoonlijk vlak. Wij bieden een uitgebreid pakket secundaire arbeidsvoorwaarden en een scala van professionele ontwikkelingsprogramma's aan. De LexisNexis Group heeft ongeveer 13.000 medewerkers in dienst in meer dan 20 landen die klanten in meer dan 100 landen van dienst zijn. Onze medewerkers werken samen in en tussen verschillende functies, geografieën en culturen om oplossingen, producten en diensten te realiseren die klanten helpen met vertrouwen kritieke beslissingen te nemen. Elke dag, overal ter wereld, werken onze medewerkers samen als één team â een verenigd netwerk van plaatselijke professionals, die zich toeleggen op het oplossen van problemen, het verkrijgen van resultaten, en die de grenzen verleggen van wat kennis kan doen. Wij bij LexisNexis menen dat wij ervoor verantwoordelijk zijn om de levenskwaliteit te verbeteren in de gemeenschappen waar onze medewerkers wonen en werken. Wij handelen naar deze verantwoordelijkheid via ons programma LexisNexis® Cares.
|
Last Update: 2011-03-23 |
Vous êtes ainsi sûr dâobtenir uniquement des informations fiables et fondées sur le plan journalistique, contrairement à lorsquâon va chercher des informations sur internet.Professionnel Lâinformation sur mesure est complètement intégrée dans votre intranet. Par XML et/ou la technologie RSS, vous pouvez incorporer automatiquement les articles dans votre propre système de gestion de contenu. Ceci permet dâavoir un contrôle optimal, le résultat a lâair professionnel et est complètement adapté à la vignette de lâentreprise. Efficace Par une fonction dâavertissement sur lâintranet, vos collègues ont la possibilité de sâabonner aux sujets qui les concernent. Dès que de nouveaux articles ont été téléchargés, ils en sont immédiatement informés par un e-mail. Ainsi, vos collègues disposent dâinformations actuelles dont ils ont besoin, ce qui vous évite de rassembler des informations trop nombreuses ou inutiles, de diminuer les coûts et de gagner du temps. informations fiables Les articles dâactualité proviennent des sources renommées de LexisNexis. Vous êtes ainsi sûr dâobtenir uniquement des informations fiables et fondées sur le plan journalistique, contrairement à lorsquâon va chercher des informations sur internet.
|
In tegenstelling tot wanneer u de informatie van het internet haalt, bent u er op deze manier zeker van dat u alleen betrouwbare, journalistiek verantwoorde informatie biedt.Professioneel De maatwerk nieuwsvoorziening wordt volledig geïntegreerd in uw intranet. Via XML en/of RSS-technologie laat u de artikelen automatisch in uw eigen contentmanagementsysteem lopen. Dit zorgt voor optimale controle, het resultaat ziet er professioneel uit en het past volledig in de huisstijl. Efficiënt en effectief Via een attenderingsfunctie op het intranet hebben uw collega's de mogelijkheid om zich te abonneren op voor hen belangrijke onderwerpen. Zodra er nieuwe artikelen geladen zijn, worden ze direct op de hoogte gebracht via e-mail. Zo beschikken uw collega's over díe actuele informatie die ze nodig hebben, waardoor u te veel en overtollige informatie voorkomt en zo tijd en kosten bespaart. Betrouwbare informatie De nieuwsartikelen zijn afkomstig uit de gerenommeerde bronnen van LexisNexis. In tegenstelling tot wanneer u de informatie van het internet haalt, bent u er op deze manier zeker van dat u alleen betrouwbare, journalistiek verantwoorde informatie biedt.
|
Last Update: 2011-03-23 |
Un exemple concerne notre initiative à propos de la Règle de droit et son rôle de préservation, de protection et de défense des droits et de la propriété des individus et des entreprises dans le monde entier.La Règle de droit, dans sa forme la plus basique, correspond au principe que personne n'est au-dessus de la loi. La règle découle logiquement de l'idée que la vérité, et donc la loi, se base sur des principes fondamentaux qui peuvent être découverts, mais qui ne peuvent pas être créés par le biais d'un acte volontaire. L'application la plus importante de la Règle de droit concerne le principe qu'une autorité gouvernementale ne s'exerce légitimement que conformément à des lois écrites, publiquement divulguées, adoptées et mises en application conformément aux étapes procédurales établies qui se réfèrent à une procédure établie. Le principe est destiné à constituer une protection contre une gouvernance arbitraire, qu'il s'agisse d'un leader totalitaire ou de la dictature de la populace. C'est pourquoi, la Règle de droit est hostile aux dictatures et à l'anarchie. LexisNexis s'engage à devenir une voix écoutée vis-à -vis du droit d'un ordre élevé et des problèmes commerciaux de gestion du risque qui ne sont pas seulement « topiques », mais plus important encore, un objectif général pour la stabilité des gouvernements, pour le bien-être de ses citoyens et pour le commerce. Un exemple concerne notre initiative à propos de la Règle de droit et son rôle de préservation, de protection et de défense des droits et de la propriété des individus et des entreprises dans le monde entier.
|
Een voorbeeld is ons initiatief betreffende de rechtsstaat en de rol daarvan bij het handhaven, beschermen en verdedigen van de rechten en eigendommen van personen en ondernemingen overal ter wereld.De rechtsstaat, in de meest elementaire vorm, is het principe dat niemand boven de wet staat. Deze regel volgt logisch uit het idee dat de waarheid, en daarom de wet, gebaseerd is op fundamentele principes die kunnen worden ontdekt, maar die niet door een wilsdaad tot stand kunnen komen. De belangrijkste toepassing van de rechtsstaat is het principe dat overheidsbevoegdheid alleen wettig wordt uitgeoefend conform geschreven, openbaar bekendgemaakte wetten die zijn aangenomen en worden uitgevoerd conform vastgestelde procedurestappen die goede rechtsgang worden genoemd. Het principe is bedoeld om te beschermen tegen willekeurig bestuur, door een totalitaire leider of door het gepeupel. De rechtsstaat is dus gericht tegen zowel dictatuur als anarchie. LexisNexis zet zich ervoor in een gezaghebbende stem te worden in bedrijfskwesties van een "hogere orde" betreffende recht en risicobeheer die niet alleen actueel, maar vooral ook fundamenteel zijn voor de stabiliteit van regeringen, het welzijn van hun burgers en het bedrijfsleven. Een voorbeeld is ons initiatief betreffende de rechtsstaat en de rol daarvan bij het handhaven, beschermen en verdedigen van de rechten en eigendommen van personen en ondernemingen overal ter wereld.
|
Last Update: 2011-03-23 |
Il a récemment reçu le titre de premier vice-président, chargé des grands marchés juridiques. M. Walsh détient un Bachelor of Arts de l'université de Yale et un doctorat en droit de la faculté de droit d'Harvard. Il a servi en tant qu'associé chez Weil, Gotshal and Manges à Washington, D.C., et il a été détaché auprès de General Electric pour travailler sur la restructuration de GE Inde et de GE Capital Corporation en France. M. Walsh a aussi travaillé auprès du Boston Consulting Group pendant trois ans. Il est aussi le cofondateur de Infirmation.com, un portail destiné aux avocats se composant de bulletins électroniques destinés à la communauté juridique, d'un annuaire des cabinets d'avocats, d'un forum de conseils en carrière, d'une base de données sur les emplois juridiques et d'un service de placement. Infirmation.com est devenu un des piliers de Findlaw, où M. Walsh a servi en tant que vice-président de la stratégie. Avant de rejoindre le groupe LexisNexis, il était directeur du développement commercial stratégique pour Home Depot. Il était responsable du développement commercial et de la stratégie de Home Depot Supply, la nouvelle division commerciale en pleine croissance de cette entreprise.Mike Walsh est président et directeur général des marchés juridiques aux Ãtats-Unis. Mike, basé à New York, fait partie de LexisNexis depuis deux ans en tant que premier vice-président, chargé de la stratégie globale et du développement commercial. Il a récemment reçu le titre de premier vice-président, chargé des grands marchés juridiques. M. Walsh détient un Bachelor of Arts de l'université de Yale et un doctorat en droit de la faculté de droit d'Harvard. Il a servi en tant qu'associé chez Weil, Gotshal and Manges à Washington, D.C., et il a été détaché auprès de General Electric pour travailler sur la restructuration de GE Inde et de GE Capital Corporation en France. M. Walsh a aussi travaillé auprès du Boston Consulting Group pendant trois ans. Il est aussi le cofondateur de Infirmation.com, un portail destiné aux avocats se composant de bulletins électroniques destinés à la communauté juridique, d'un annuaire des cabinets d'avocats, d'un forum de conseils en carrière, d'une base de données sur les emplois juridiques et d'un service de placement. Infirmation.com est devenu un des piliers de Findlaw, où M. Walsh a servi en tant que vice-président de la stratégie. Avant de rejoindre le groupe LexisNexis, il était directeur du développement commercial stratégique pour Home Depot. Il était responsable du développement commercial et de la stratégie de Home Depot Supply, la nouvelle division commerciale en pleine croissance de cette entreprise.
|
Walsh heeft een Bachelor of Arts van Yale University en een Juris Doctor graad van Harvard Law School. Hij werkte als advocaat bij Weil, Gotshal and Manges in Washington, D.C., en werd tijdelijk overgeplaatst naar General Electric, waar hij werkte aan de herstructurering van GE India en GE Capital Corporation in Frankrijk. Walsh heeft ook drie jaar voor Boston Consulting Group gewerkt. Walsh was medeoprichter van Infirmation.com, een portal voor advocaten bestaande uit messageboards voor de juridische gemeenschap, een gids van advocatenkantoren, een forum voor loopbaanadvies en een database en tewerkstellingsdienst voor juridische banen. Infirmation.com werd een van de fundamenten van Findlaw, waar Walsh vicepresident voor strategie was. Voordat Walsh bij LexisNexis Group kwam, was hij Director, Strategic Business Development voor Home Depot. Hij was verantwoordelijk voor strategie en bedrijfsontwikkeling voor Home Depot Supply, de bedrijfsdivisie voor nieuwe groei.Mike Walsh is president en CEO van U.S. Legal Markets. Mike, die in New York City werkt, kwam twee jaar geleden bij LexisNexis als Senior Vice President, Global Strategy and Business Development. Zijn meest recente titel was Senior Vice President, Large Law Markets. Walsh heeft een Bachelor of Arts van Yale University en een Juris Doctor graad van Harvard Law School. Hij werkte als advocaat bij Weil, Gotshal and Manges in Washington, D.C., en werd tijdelijk overgeplaatst naar General Electric, waar hij werkte aan de herstructurering van GE India en GE Capital Corporation in Frankrijk. Walsh heeft ook drie jaar voor Boston Consulting Group gewerkt. Walsh was medeoprichter van Infirmation.com, een portal voor advocaten bestaande uit messageboards voor de juridische gemeenschap, een gids van advocatenkantoren, een forum voor loopbaanadvies en een database en tewerkstellingsdienst voor juridische banen. Infirmation.com werd een van de fundamenten van Findlaw, waar Walsh vicepresident voor strategie was. Voordat Walsh bij LexisNexis Group kwam, was hij Director, Strategic Business Development voor Home Depot. Hij was verantwoordelijk voor strategie en bedrijfsontwikkeling voor Home Depot Supply, de bedrijfsdivisie voor nieuwe groei.
|
Last Update: 2011-03-23 |
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: professionnellement (French - Dutch) | restructuration (French - Dutch)
Users are now asking for help: thought (English>Malay) | pcm: (Spanish>Polish) | melchisedec (English>Latin) | carta pirottni (Italian>English) | gymer (Welsh>English) | centralizzerà (Italian>English) | che gli hai detto (Italian>English) | me also (English>Latin) | impress (English>Tagalog) | capacità di modulazione (Italian>English) | 50v ±0,5v (English>Russian) | masterliness (English>Greek) | che tu la veda mentre la faccio (Italian>English) | catentry (Italian>English) | maturus (English>Latin)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语