Results for règles légales de sécurité et d'usage translation from French to Dutch

consignes et / ou règles de sécurité et d'hygiène
voorschriften inzake veiligheid en hygiëne

(b) règles de sécurité et démontage
(b) veiligheidsmaatregelen en uiteenname

article 13 - règles de sécurité et de comportement
artikel 13 - veiligheidsvoorschriften en gedragsregels

des règles en matière de sécurité et de fiabilité,
voorschriften inzake veiligheid en betrouwbaarheid;

règles de sécurité et de fiabilité au niveau de l'ue
regels voor continuïteit en betrouwbaarheid op eu-niveau

règles de sécurité et de santé soit néanmoins as suré.
vandaag de dag is de otganisatie van de ruimte en van het vervoer in de stad en op straat alleen afgestemd op wat de sterksten willen.

prise en considération des règles de sécurité et de comportement
inachtneming van veiligheids- en gedragsregels

il s'assure du respect des normes légales en matière de sécurité et d'hygiène.
hij vergewist zich van de naleving van de wettelijke normen inzake veiligheid en hygiëne.

il est le garant du respect des normes légales en matière de sécurité et d'hygiène.
hij waarborgt de naleving van de wettelijke normen op het gebied van veiligheid en hygiëne.

règles particulières de sécurité et performances essentielles des systèmes d'électrocardiographie ambulatoires (1re édition)
bijzondere eisen voor de veiligheid en essentiële gebruikseigenschappen van elektrocardiografische systemen (1e uitgave)

4° l'utilisation des règles légales de conversion et d'arrondi lors de la conversion d'un montant.
4° bij de omzetting van een bedrag dienen de wettelijk voorgeschreven omrekenings- en afrondingsregels toegepast te worden.

dans la totalité du texte des règles en matière de sécurité et des appendices:
in de volledige tekst van de veiligheidsvoorschriften en de aanhangsels daarvan:

il supervise l'atelier, l'état d'avancement du travail et l'application des règles de sécurité et d'hygiène.
hij houdt toezicht op de werkplaats, op het verloop van het werk en op de naleving van veiligheids- en hygiënevoorschriften.

de nombreuses règles de droit imposent des normes de sécurité et de qualité pour les bâtiments.
in vele rechtsregels worden veiligheids- en kwaliteitsnormen voor gebouwen opgelegd.

l’éclairage minimal du pont ne devrait pas contrevenir aux règles de sécurité et de navigation.
de minimale dekverlichting mag niet in strijd zijn met de minimumnormen voor veiligheid en navigatie.

les travailleurs sont insuffisamment instruits des règles de sécurité, et ils prennent souvent des risques inconsidérés.
zij die de kandidaat voordragen, hebben echter een grote verantwoordelijkheid en die zouden ze ook op zich moeten nemen.

régime légal de sécurité sociale
wettelijk stelsel van sociale zekerheid

dans le cadre de ce régime de départ anticipé, les règles légales de cumul avec une autre activité sont d'application.
in het raam van deze uitstapregeling, zijn de wettelijke regels voor de cumulatie met een andere activiteit van toepassing.

une liste confidentielle de tous les éléments de sécurité euro, cette liste faisant partie des règles de sécurité; et
een vertrouwelijke lijst van alle beveiligde euro-items, welke lijst deel uitmaakt van de beveiligingsregels, en

règles particulières de sécurité et performances essentielles des appareils de surveillance de la pression partielle transcutanée (2e édition)
bijzondere eisen voor de veiligheid, inclusief essenti_bar_$$_bar_axile eigenschappen, voor bewaking van deeldruk via de huid (2e uitgave)