Results for recevoir des remarques translation from French to Dutch

des remarques?
suggestie's?

recevoir des doléances
klachten binnenkrijgen

recevoir des nouveautés...
extra gegevens ophalen...

pour y recevoir des soins
voor een medische behandeling

recevoir des informations météorologiques.
meteorologische informatie te ontvangen.

droit à recevoir des informations
recht op informatie

11 peut recevoir des dons et legs.
het mag schenkingen en legaten aannemen.

donner et recevoir des informations;
geven en verkrijgen van informaties;

réception des remarques des pays candidats
ontvangst van opmerkingen van kandidaat-lidstaten

10 puis-je recevoir des visites ?
10 mag ik bezoek ontvangen?

), y a-t-il des remarques?
heeft iemand iets op te merken?

entendre et recevoir des messages parlés
horen en begrijpen van een gesproken boodschap

la commission fait part des remarques suivantes :
de commissie deelt de volgende opmerkingen mee :

des remarques plus spécifiques sont également introduites.
denemarken neemt in dit verband een origineel standpunt in.

article 4 : droit de recevoir des informations
artikel 4: recht op informatie

soit d'installations pouvant recevoir des réservoirs.
voorzieningen om reservoirs aan te brengen.

les consommateurs doivent recevoir des conseils indépendants.
consumenten hebben recht op advies door een onafhankelijke instantie.

dans les autres domaines, elle formule des remarques.
met betrekking tot de overige punten formuleert zij opmerkingen.

l'usager est libre de recevoir des visiteurs.
het staat de gebruiker vrij bezoek te ontvangen;

deux actions, nouvelles en 1976, méritent des remarques :
twee in 1976 nieuwe acties vragen om opmerkingen ι