Results for registre national des décisions judi... translation from French to Dutch

registre national des constructeurs
kamer van koophandel

décisions judiciaires
116/86 (7) — commissie/italiaanse

décisions judiciaires:
juridische besluiten:

la publication des décisions judiciaires.
openbaarmaking van de rechterlijke uitspraak.

l'exécution des décisions judiciaires
tenuitvoerlegging van rechterlijke beslissingen

efficacité des décisions judiciaires étrangères
uitwerking van buitenlandse rechterlijke beslissingen

la reconnaissance réciproque des décisions judiciaires
de wederzijdse erkenning van rechterlijke beslissingen

force probante des décisions judiciaires étrangères
bewijskracht van buitenlandse rechterlijke beslissingen

garantir la parfaite exécution des décisions judiciaires.
juiste en volledige uitvoering van vonnissen.

section 3. - efficacité des décisions judiciaires étrangères
afdeling 3. - uitwerking van buitenlandse rechterlijke beslissingen

enfin la publication des décisions judiciaires est prévue.
tot slot wordt ook voorzien in de openbaarmaking van rechterlijke uitspraken.

livre vert sur la reconnaissance mutuelle des décisions judiciaires
groenboek over de onderlinge aanpassing, wederzijdse erkenning en tenuitvoerlegging van strafrechtelijke sancties in de europese unie

chapitre v. - le registre national des objets spatiaux
hoofdstuk v. - het nationaal register van de ruimtevoorwerpen

la reconnaissance et l'exécution réciproques des décisions judiciaires
wederzijdse erkenning en tenuitvoerlegging van rechterlijke beslissingen

efficacité des décisions judiciaires étrangères en matière d'insolvabilité
uitwerking van buitenlandse rechterlijke beslissingen inzake insolventie

- efficacité des décisions judiciaires et des actes authentiques étrangers.
- uitwerking van buitenlandse rechterlijke beslissingen en authentieke akten.

efficacité des décisions judiciaires étrangères et des actes authentiques étrangers
uitwerking van buitenlandse rechterlijke beslissingen en authentieke akten

compétence des autorités judiciaires, reconnaissance et exécution des décisions judiciaires
bevoegdheid van gerechtelijke autoriteiten, erkenning en tenuitvoerlegging van gerechtelijke beslissingen

remarques préalables sur l'inégale répartition des décisions judiciaires nationales
de nationale rechterlijke beslissingen zijn ongelijk verdeeld

15° (les personnes inscrites) au registre national des personnes physiques.
15° (de personen die zijn ingeschreven) in het rijksregister van de natuurlijke personen.