Trying to learn how to translate from the human translation examples.
rencontré la défense
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
la défense
Last Update: 2015-05-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
de la défense)
conferentie van nationale
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
b) la défense;
b) de landsverdediging;
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
préparer la défense
de verdediging voorbereiden
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
deuxièmement, la défense.
het tweede punt betreft de defensie.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
2° de la défense;
2° de defensie;
Last Update: 2012-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
ministère de la défense
ministerie van defensie
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 13 Quality: Reference: IATE
arrêter la défense automatique
auto-verdediging stoppen
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
l'industrie de la défense
^m vervoer en com mum ca uo
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
je comprends que le commissaire a rencontré la présidence française hier.
later kwam mij ter ore dat er aan een
notre parti a rencontré la famille mccartney à plusieurs reprises.
onze partij heeft een aantal ontmoetingen gehad met de familie mccartney.
• rencontré la présidence de l'union européen ne en juillet 1995 ;
• in juli 1995 het voorzitterschap van de europese unie ontmoet;
l'initiative n'a pas vrai ment rencontré la bonne volonté ou l'approbation.
het initiatief is niet goed onthaald.
aucun problème particulier n’a été rencontré. la population locale a rapidement perçu la valeur du projet.
men ondervond geen bijzondere problemen; de plaatselijke bevolking zag al snel de waarde van het project.
c'est toujours le même problème que rencontre la commission.
dat is telkens opnieuw het probleem waarmee de commissie wordt geconfronteerd.
endroits non spécifiés où l’eau souterraine rencontre la surface.
ongespecificeerde plaatsen waar grondwater samenkomt met het oppervlak.
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
dernier point que l'offre de travail ne peut plus rencontrer la demande.
juist hier zouden vernieuwingen moeten worden aangebracht.
pour faire suite à cette rencontre, la commission envisage d'organiser, en
de resultaten van het forum worden in een verslag opgenomen, zodat alle geïnteresseerde
of 6r votice o.s. — chaufferie — nierie agricole rencontres, la nature et la culture
of 6r votice o.s. — ombouwen van ketelruimte tot voor v offo r - agrarische technieken; ziening voor bijeenkomsten, natuur en cultuur;
au royaume-uni, on rencontre la catégorie de "worker" distincte de celle "d'employee".
het vk kent het verschil tussen “workers” en “employees”.
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting