Results for revenu imposable translation from French to Dutch

revenu imposable
geglobaliseerd inkomen

revenu imposable consolidé
geconsolideerd belastbaar inkomen

le revenu imposable pour 20 %;
het belastbaar inkomen voor 20 %;

revenu imposable de l'entreprise
belastbare bedrijfsinkomsten

" revenu imposable montant de reference
" belastbaar inkomen referentiebedrag

Établies par rapport au revenu imposable.
Β ­ invaliditeit, ouderdom, overlijden a.

´ vers i on constitue un revenu imposable.
bedrag van het volkspensioen uitkeringen die het kind ontvangt.

calcul du bénéfice ou du revenu imposable
vaststelling van de winst of het inkomen

la déduction de ces dépenses du revenu imposable.
het van het belastbaar inkomen aftrekken van deze kosten.

000000787 x la valeur revenu imposable net moyen
000000787 maal de waarde gemiddeld netto-belastbaar inkomen

section i. - définition générale du revenu imposable.
afdeling i. - algemene bepaling van het belastbare inkomen.

l'impôt foncier est déductible du revenu imposable.
de belasting mag van het belastbare inkomen worden afgetrokken.

- 40% lorsque le revenu imposable dépasse 1.312.000 flux.
voor buitengewone inkomsten liggen de toepasselijke percentages tussen 12 $ en 34,20$.

lorsque le revenu imposable globalement excède 1.250.000 francs :
wanneer het gezamenlijk belastbaar inkomen 1.250.000 frank overschrijdt :

certaines primes d'assurances peuvent être déduites du revenu imposable.
ook worden in dit rapport behandeld de regelingen ter bevordering van niet-geblokkeerde besparingen.

lorsque le revenu imposable globalement n'excède pas 800 000 francs :
wanneer het gezamenlijk belastbaar inkomen 800 000 frank niet overschrijdt :

000000787 x (le revenu imposable net moyen en 1000 bef / 1000 habitants)
000000787 x (gemiddeld nettobelastbaar inkomen per inwoner)

lorsque le revenu imposable globalement est de 800.001 francs à 850.000 francs :
voor een gezamenlijk belastbaar inkomen van 800.001 frank tot 850.000 frank :

section xxviii. - détermination du revenu imposable en matière d'impôt des sociétés.
afdeling xxviii. - vaststelling van het belastbare inkomen inzake vennootschapsbelasting.

s'agissant de personnes seules, le revenu imposable tel que décrit ci-avant;
voor een alleenstaande, het belastbaar inkomen zoals hiervoor omschreven;