Results for s'articuler autour translation from French to Dutch

elle devrait s'articuler autour des éléments suivants:
per land kan nabijheidsdemocratie er zeer verschillend uitzien, maar de kern ervan zou altijd moeten worden gevormd door de volgende elementen:

ces négociations devraient s'articuler autour de trois priorités:
deze onderhandelingen zouden zich moeten concentreren op drie hoofdpunten:

cette stratégie devrait s’articuler autour des axes suivants:
een dergelijke strategie moet de volgende krachtlijnen hebben:

elle s'articule autour des axes suivants :
volgende aspecten komen daarbij aan bod :

il s'articule autour des principes suivants :
het is gebaseerd op de volgende beginselen:

ce rôle s'articule autour des actions sui­vantes:
deze rol komt tot uiting in de volgende acties:

le rapport s'articule autour de trois domaines.
er zijn hier drie hoofddomeinen.

ce rapport s'articule autour des domaines suivants:
dit verslag heeft met name betrekking op de volgende gebieden:

cette intervention s'articule autour de trois points:
het doel van het pakket is drieledig:

il s’articule autour de trois axes prioritaires:
het programma bestaat uit drie prioriteiten:

la classification simplifiée s'articule autour de trois catégories:
de vereenvoudigde indelingsprocedure omvat drie categorieën:

cette analyse s'articule autour de quatre questions principales :
82 83 84 duurzaam herstel in de gemeenschap te scheppen. in deze analyse staan vier hoofdzaken centraal :

cette division s'articule autour des sous-divisions suivantes:
deze rubriek is onderverdeeld in de volgende subrubrieken:

leader+ s’articule autour de trois volets: e
leader+ is opgebouwd rond drie onderdelen:

ce programme opérationnel s’articule autour des priorités suivantes:
het operationele programma heeft de volgende prioriteiten:

l'avis est articulé autour de cinq grands axes:
het advies gaat in op vijf hoofdaspecten van het auteursrecht in de muzieksector:

eures est essentiellement articulé autour de deux axes.
eures heeft twee belangrijke beleidsdoelen.

cette conférence était articulée autour des thèmes
aurignac was de locatie voor een unieke conferentie over kunst uit de steentijd.

l’aide est articulée autour de cinq composantes:
deze hulp is opgesplitst in vijf onderdelen:

la directive s' articule autour de trois éléments principaux, qui sont décrits ci-dessous.
de richtlijn bevat drie hoofdcomponenten, die hieronder worden beschreven.