Results for se la couler douce translation from French to Dutch

trancher la coulée
de aansnijding maken

poids de la coulée
chargegewicht

procédé de la coulée continue
continu-strenggieterij

captage des fumées pendant la coulée
afzuiging van de aftap

la coulée de la fonte au haut fourneau
ruwijzeraftap bij de hoogoven

table de fonte pour la coulée des glaces
giettafel van gietijzer voor het gieten van spiegelglas

béton non-réfractaire, prêt à la coulée
stortklaar beton

déchets provenant de tuyaux de refoulement dans la coulée en source
gietlopers en opkomers

aciers forgés,laminés,tréfilés ou provenant de la coulée continue
gesmeed,gewalst,getrokken of continu-gegoten staal

10 09 07 noyaux et moules de fonderie ayant subi la coulée contenant des substances dangereuses.
10 09 07 gietkernen en -vormen die gevaarlijke stoffen bevatten en voor gieten zijn gebruikt.

noyaux et moules de fonderie contenant des liants organiques n’ayant pas subi la coulée
gietkernen en -vormen met organische bindmiddelen die niet voor gieten zijn gebruikt

- au fur et à mesure de la coulée de la fonte, dans la poche.
er dienen rekening houdend met de oppervlakte van de giethal voldoende toegangswegen te zijn.

10 09 05 noyaux et moules de fonderie n'ayant pas subi la coulée contenant des substances dangereuses.
10 09 05 gietkernen en -vormen die gevaarlijke stoffen bevatten en niet voor gieten zijn gebruikt.

dans les cas où la commande prévoit une analyse sur produit, l'unité de réception est la coulée.
in het geval echter dat bij de bestelling een produkt analyse is overeengekomen, is de lading de keuringseenheid.

le coût du transfert de la coulée continue de duferco clabecq à charleroi est estimé à […] millions d’euros.
de kostprijs voor de overbrenging van de continugieterij van duferco clabecq naar charleroi wordt geraamd op […] miljoen eur.

) le tiret indique que le molybdène ne doit pas être ajouté intentionnellement à la coulée et que mo ^ 0,7%.
(4) een streepje betekent dat het betreffende legeringselement niet opzettelijk aan de lading mag worden toegevoegd en dat in de lading het co-gehalte a 1 % moet zijn. (s) een streepje betekent dat het betreffende legeringselement niet opzettelijk aan de lading mag worden toegevoegd en dat in de lading het mo-gehalte ^ 0,7% moet zijn.