Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: solidairement    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Dutch

Info

Solidaire

Solidariteit

Last Update: 2012-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Les fondateurs sont solidairement tenus de ces engagements.

De oprichters zijn hoofdelijk gehouden tot nakoming van die verbintenissen.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Rstephan67

Les gérants sont solidairement tenus de ces engagements.

De zaakvoerders zijn hoofdelijk gehouden tot nakoming van die verbintenissen.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Rstephan67

Les administrateurs sont tenus solidairement envers les interessés :

De bestuurders zijn jegens de belanghebbenden hoofdelijk gehouden :

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Rstephan67

Les demandeurs sont solidairement tenus du paiement du prix.

De eisers zijn hoofdelijk gehouden tot betaling van de prijs.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Rstephan67

Les demandeurs sont solidairement tenus au paiement du prix.

De eisers zijn hoofdelijk gehouden tot betaling van de prijs.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Rstephan67

Nous sommes très solidaires.
http://www.europarl.europa.eu/

Wij zijn zeer solidair.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Nous sommes solidaires avec les victimes.
http://www.europarl.europa.eu/

Wij zijn solidair met de slachtoffers.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Soyons -y présents, actifs et solidaires.
http://www.europarl.europa.eu/

We moeten daar aanwezig zijn en ons actief en solidair opstellen.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Je rêve d’ une Europe solidaire.
http://www.europarl.europa.eu/

Ik droom van een Europa van solidariteit.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Et être solidaires.
http://www.europarl.europa.eu/

U dient daar rekening mee te houden en enige solidariteit te betrachten.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

L’ Europe doit se montrer solidaire.
http://www.europarl.europa.eu/

We mogen niet verstikken in eigenbelang.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Premièrement, la responsabilité solidaire.
http://www.europarl.europa.eu/

Het eerste gebied is de hoofdelijke aansprakelijkheid.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

la responsabilité solidaire du contractant;
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

de hoofdelijke aansprakelijkheid van de contractant;
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Last Update: 2012-04-06
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

2° responsabilité solidaire entre :
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

2° hoofdelijke aansprakelijkheid tussen :
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Last Update: 2012-04-06
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

2° responsabilité solidaire complémentaire entre :
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

2° bijkomende hoofdelijke aansprakelijkheid tussen :
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Last Update: 2012-04-06
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Réclamation auprès des codébiteurs solidaires. »
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Opvordering bij de hoofdelijke medeschuldenaars. »
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Last Update: 2012-04-06
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

10° les cotisations solidaires des affiliés;
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

10° de solidaire bijdragen van de aangesloten personen;
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Last Update: 2012-04-06
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Les associés ne sont pas solidaires.
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

De vennoten zijn niet hoofdelijk aansprakelijk.
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Last Update: 2012-04-06
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Troisièmement, l' économie durable et solidaire.
http://www.europarl.europa.eu/

Ten derde de duurzame en geïntegreerde economie.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  complémentaire (French - Dutch) | troisièmement (French - Dutch) | premièrement (French - Dutch)


Users are now asking for help: qi (Latin>French) | it must, however, be used in conjunction (English>Russian) | algum brasileiro (Portuguese>German) | rfid (English>Swedish) | it?s cool today for july (English>Russian) | quintum (Latin>French) | deficerent (Latin>French) | lylie (English>Polish) | nieskonsolidowane (Polish>Slovak) | bom dia, tudo bem (Portuguese>English) | tno (English>Spanish) | fumus (Latin>French) | eno (Latin>French) | conversion (English>Tagalog) | confuciana (Italian>Portuguese)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语