Results for sont d'application translation from French to Dutch

1 sont d'application.
1 van toepassing.

les mesures sont d'application :
de maatregelen zijn van toepassing :

les règles nationales sont d'application
toepasselijke nationale voorschriften

du présent règlement sont d'application.
van dit reglement.

les normes suivantes sont d'application:
de volgende punten dienen te worden gecontroleerd:

les dispositions du § 7 sont d'application.
de bepalingen van § 7 zijn van toepassing.

les articles 18 et 19 sont d'application.
artikelen 18 en 19 zijn van toepassing.

quatre principes majeurs sont d'application:
er gelden vier hoofdbeginselen:

les articles correspondants de ec2 sont d'application.
11.8.2.1 beton en wapening de betreffende bepalingen van ec2 zijn van toepassing.

les exigences de fond suivantes sont d'application:
de volgende materiële voorschriften zijn van toepassing:

ensuite, les conditions suivantes sont d'application :
vervolgens gelden de volgende voorwaarden :

les dispositions de l'article 105 sont d'application.
de bepalingen van artikel 105 zijn van toepassing.

les dispositions du point 6.6 sont d'application.
de bepalingen van punt 6.6. zijn toepasselijk.

en général, les conditions suivantes sont d'application:
de eib is een financiële instelling zonder winstoogmerk, die leningen verstrekt.

les modalités mentionnées ci-dessus sont d'application;
de hierboven vermelde modaliteiten zijn toepasselijk;

sont d'application les périodes transitoires particulières suivantes :
worden van toepassing de volgende bijzondere overgangsperiodes :

les dispositions de l'alinéa 5.2. sont d'application.
de bepalingen van lid 5.2. zijn toepasselijk.

les prescriptions générales de 5.4.1. sont d'application.
de algemene eisen van 5.4.1 zijn van toepassing.

les durées d'amortissement linéaires suivantes sont d'application :
de volgende lineaire afschrijvingsduurtijden zijn van toepassing :

les dispositions de l'alinéa 4.2.3 sont d'application.
de bepalingen van lid 4.2.3. zijn van toepassing.