Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sortez de la salle!
verlaat de zaal! ...
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sortez humira du réfrigérateur.
haal humira uit de koelkast.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sortez le médicament du réfrigérateur
uit de koelkast halen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sortez la seringue du réfrigérateur.
haal de spuit uit de koelkast.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sortez pelles , seaux et râteaux
haal uw schoppen, emmers en harken boven
Last Update: 2012-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
sortez le dispositif transdermique du sachet.
haal de pleister uit het sachet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
sortez la boîte de cimzia du réfrigérateur
haal de cimzia-verpakking uit de koelkast.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
sortez le flacon de kineret du réfrigérateur.
neem de flacon kineret uit de koelkast.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ne sortez pas le dispositif de l’emballage.
neem het hulpmiddel niet uit de verpakking.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sortez la seringue préremplie de kineret du réfrigérateur.
neem de voorgevulde spuit kineret uit de koelkast.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
• sortez la solution d’enbrel du réfrigérateur.
• haal de enbrel oplossing uit de koelkast en wacht 15 tot 30 minuten zodat de enbrel op kamertemperatuur kan komen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sortez votre seringue préremplie de dynepo du réfrigérateur.
neem uw dynepo voorgevulde spuit uit de koelkast.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
sortez le(s) flacon(s) du réfrigérateur.
neem de injectieflacon(s) uit de koelkast.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ouvrez la plaquette et sortez-en la seringue préremplie.
open de blisterverpakking en neem de voorgevulde spuit uit de blisterverpakking.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
4 – sortez la seringue préremplie de solvant de son emballage.
49 4 - neem de voorgevulde spuit met het oplosmiddel uit de verpakking.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
sortez la du réfrigérateur une demi-heure avant l’injection.
haal de injectiespuit een half uur voor uw injectie uit de koelkast.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prenez l'ascenseur de l'aile d, sortez au niveau 35.
dan neemt u de lift in vleugel d en stapt u uit op niveau 35.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
avant d’utiliser novomix 30 flexpen, sortez-le du réfrigérateur.
haal novomix 30 flexpen uit de koelkast voor u het gebruikt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
-- sortez, mademoiselle, dit milady, je n'aime pas les commentaires.»
--„vertrek, juffer!” zeide milady, „ik houd niet van aanmerkingen.”
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: