Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prÉsentation succincte des actions clÉs verticales et des domaines cibles correspondants des programmes save, altener et steer
overzicht van de voornaamste verticale acties en de betrokken doelgebieden van save, altener en steer
pour altener, save et steer une augmentation de 25 millions € est proposée par rapport à la proposition de la commission.
het parlement vindt dat het gemeenschappelijk visserijbeleid (gvb) alleen levensvatbaar is als zowel de capaciteit als de vangsten terug wordt gedrongen.
le programme life et le programme steer sont deux autres exemples de soutien financier apporté à plusieurs projets qui sont mis en place par les villes en faveur du transport urbain durable.
ook via het life-programma en het steer-programma wordt financiële bijstand verleend aan door steden georganiseerde projecten op het gebied van duurzaam stadsvervoer.
un projet steer: campagne europÉenne visant À amÉliorer le comportement au volant, l’efficacitÉ ÉnergÉtique et la sÉcuritÉ routiÈre ecodriven
europese campagne ter verbetering van rijgedrag, energieefficiËntie en verkeersveiligheid ‘ecodriven’: een steerproject
[11] eu rail passenger liberalisation: extended impact assessment, février 2004, steer davies gleave, londres.
[11] eu rail passenger liberalisation: extended impact assessment, februari 2004, door steer davies gleave, londen.
il convient donc d’inclure dans le présent programme un domaine spécifique concernant les aspects énergétiques des transports, dénommé "steer".
in het onderhavige programma dient dan ook een specifiek gebied voor de energieaspecten van het vervoer, genaamd "steer", te worden opgenomen.
dans le cadre du programme pour une énergie intelligente en europe, la commission européenne subventionne les projets steer, visant à promouvoir une consommation d'énergie durable en matière de trafic et de transports.
in het intelligent-energy europe programme ondersteunt de europese commissie steer-projecten, die duurzaam energiegebruik in verkeer en transport moeten bevorderen.
la consultation menée auprès des parties intéressées et l'étude réalisée en 2011 par steer davies gleave ont permis de composer une large palette de mesures susceptibles de régler les nombreux problèmes recensés.
in de raadpleging van belanghebbenden en de studie die in 2011 is uitgevoerd door steer davies gleave zijn een groot aantal individuele maatregelen geïdentificeerd waarmee veel van de geïdentificeerde problemen kunnen worden opgelost.
3; et del’industrie3;altener:sources d’énergie nouvelles et renouvelables steer: aspects énergétiques destransports;
save: energieefficiëntie, met namein de bouw en deindustrie3;altener: nieuwe en duurzame energiebronnen3;steer: energieaspecten van vervoer;
(21) l'amélioration de l'utilisation de l'énergie dans le secteur des transports, y compris la diversification des combustibles, dans laquelle les sources d'énergie nouvelles en développement telles que l'hydrogène et les sources d'énergie renouvelables peuvent jouer un rôle, revêt une grande importance dans les efforts communautaires visant à réduire l'impact négatif des transports sur l'environnement. il convient donc d'inclure dans le programme "Énergie intelligente -europe" un domaine spécifique concernant les aspects énergétiques des transports, dénommé "steer".
(21) verbetering van het energiegebruik in de vervoerssector, met inbegrip van de diversificatie van brandstoffen, waarbij nieuwe, in ontwikkeling zijnde energiebronnen als waterstof en duurzame energiebronnen een rol kunnen spelen, is van groot belang voor de communautaire inspanningen om de negatieve milieueffecten van het vervoer te verminderen. in het programma%quot%intelligente energie europa%quot% dient dan ook een specifiek gebied voor de energieaspecten van het vervoer, genaamd%quot%steer%quot%, te worden opgenomen.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting