Results for subdélégations translation from French to Dutch

subdélégations
subdelegaties

les subdélégations sont fixées dans un arrêté du chef du département.
de subdelegaties worden vastgelegd in een besluit van het hoofd van het departement.

les subdélégations sont fixées dans un arrêté du chef de l'agence.
de subdelegaties worden vastgelegd in een besluit van het hoofd van het agentschap.

subdélégations aux agents affectés dans les services extérieurs de la direction générale du sport
subdelegaties aan de ambtenaren aangewezen voor de buitendiensten van de algemene directie sport

organiser les subdélégations en matière de copies certifiées conformes de documents administratifs;
subdelegaties organiseren met betrekking tot de eensluidende afschriften van administratieve documenten;

tous les crédits budgétaires font l’objet de subdélégations formelles en vertu des règlements financiers.
voor elke budgettoewijzing is krachtens het financieel reglement formele subdelegatie vereist.

les délégations et les subdélégations des fonctions d'ordonnateur ne sont accordées qu'à des agents.
de bevoegdheid van ordonnateur wordt alleen aan personeelsleden gedelegeerd of gesubdelegeerd.

organiser les subdélégations en matière de congés annuels de vacances, congés exceptionnels et congés de circonstance;
subdelegaties organiseren betreffende het jaarlijks verlof, de uitzonderlijke verlofdagen en het omstandigheidsverlof;

les subdélégations visées à l'alinéa précédent font l'objet d'un acte écrit et préalable communiqué au secrétaire général.
de subdelegaties bedoeld in het vorig lid gebeuren via een voorafgaande en schriftelijke akte, medegedeeld aan de secretaris-generaal.

le directeur général prend à cet effet un arrêté de subdélégation.
de directeur-generaal treft daartoe een subdelegatiebesluit.