Results for sur présentation du badge d'accès translation from French to Dutch

badge d'accès
toegangspas

sur présentation du gouvernement wallon :
op voordracht van de waalse regering :

retrait du badge
intrekking van de badge

sur présentation du ministre de l'economie :
op voordracht van de minister van economie :

défectuosité du badge;
defect van de badge;

sur présentation du bureau fédéral du plan :
op voordracht van het federaal planbureau :

« d) sur présentation du gouvernement wallon :
« d) op voordracht van de waalse regering :

renouvellement du badge permanent.
vernieuwing van de vaste badge.

sur présentation du gouvernement de la communauté française :
op voorstel van de regering van de franse gemeenschap :

pour 7 d'entre eux, sur présentation du gouvernement flamand;
voor 7 onder hen, op voorstel van de vlaamse regering;

sur présentation du ministre compétent en matière de budget :
op de voordracht van de minister bevoegd voor de begroting :

l'ouverture des barrières d'accès aux entrées des parkings est commandée par la présentation du badge d'accès aux lecteurs installés en amont de celles-ci.
tijdens raadszittingen is de cafetaria van vleugel ac geopend van 19 tot 21 uur.

le solde est libéré sur présentation du décompte final des travaux.
het saldo wordt volgestort op voordracht van de eindrekening van de werken.

il nomme les membres visés au 5° sur présentation du ministre.
hij benoemt de onder 5° bedoelde leden op voordracht van de minister.

lorsqu'il est fait un usage malveillant du badge.
indien van de badge kwaadwillig gebruik wordt gemaakt.

en règle générale, les soins sont fournis gratuitement, sur présentation du livret.
voor nadere gegevens over geneeskundige en tandheelkundige behandeling in het kader van de nationale gezondheidsdienst dient u zich te wenden tot de plaatselijke huisartsencommissie (family practitioner committee) en voor ziekenhuisverpleging tot de »district health authority« in engeland en wales, tot de »health board« in schotland en tot de »central service agency« in noord-ierland.

le délai de validité du badge arrive à expiration;
de geldigheidsduur van de badge verstrijkt;

retrait du badge par l'autorité aéroportuaire conformément au présent arrêté.
intrekking van de badge door de luchthavenoverheid overeenkomstig dit besluit.

duree de validite souhaitee du badge du / /au / /
gewenste veiligheidsduur van de badge van / /tot en met / /

l'ouverture des barrières d'accès aux entrées des parkings est commandée par la présentation du badge d'accès aux lecteurs installés en amont de celles-ci. pour sortir, le badge n'est pas nécessaire: la barrière se lève à l'approche du véhicule.
de slagbomen voor de ingangen van de parkeergarages worden geopend door de toegangskaart vóór de lezer te houden die vóór de slagboom is geplaatst.voor het naar buiten rijden behoeft de pas niet te worden gebruikt: de slagboom gaat auto­matisch omhoog.