Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
téléchargé
© là © aangeklaagd ©
Last Update: 2017-02-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
téléchargé & #160;:
markeren als gedownload
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
média téléchargé
mediadownload
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pochette téléchargée avec succès
hoes succesvol opgehaald
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
propriétés
eigenschappen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
voici les albums que vous avez déjà téléchargés & #160;:
dit zijn de albums die u eerder hebt gedownload:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mode de téléchargement
downloadmodus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
annuler le téléchargement
downloaden afbreken
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le module externe n'a pas été chargé.
de plugin was niet geladen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
télécharger à nouveau
opnieuw & downloaden
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
télécharger dans & #160;:
downloaden naar:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gestionnaire des re-téléchargements
redownload-beheer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& flux ou téléchargement sur demande
op verzoek & streamen of downloaden
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
télécharger le média dès qu'il devient disponible
download de media zodra deze beschikbaar is
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
impossible de procéder au téléchargement
kon download niet uitvoeren
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
composant de gestion de téléphone portablename
mobiele telefooncomponentname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
téléphone professionnel & #160;: %1
telefoon werk: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
configuration du résumé du téléscripteur de nouvellescomment
overzichtsinstellingen nieuwstickercomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[déléguer]
[overdragen]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
affiche des éléments personnalisés dans le menu contextuel
gebruikergedefinieerde items in contextmenu tonen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: