Results for tabac naturel semi travaillé translation from French to Dutch

tabac naturel
natuurtabak

d'une cape en tabac naturel;
een dekblad van natuurtabak;

1. constitués entièrement de tabac naturel ou
1. volledig bestaande uit natuurtabak, of

2. munis d'une cape extérieure en tabac naturel ou
2. met een dekblad van natuur tabak, of

les rouleaux de tabac constitués entièrement de tabac naturel;
volledig uit natuurtabak bestaande tabaksrolletjes;

les rouleaux de tabac munis d'une cape extérieure en tabac naturel;
tabaksrolletjes met een dekblad van natuurtabak;

a) les rouleaux de tabac munis d’une cape extérieure en tabac naturel;
a) tabaksrolletjes met een dekblad van natuurtabak;

1. constitués entièrement de tabac naturel ou 2. munis d'une cape extérieure en tabac naturel ou
1. volledig bestaande uit natuurtabak, of 2. met een dekblad van natuurtabak, of

— la conservation, le développement et la gestion du paysage naturel, semi-naturel et créé par l'homme,
— behoud, ontwikkeling en beheer van de natuurlijke, semi-natuurlijke en cultuurlandschappen;

travail posté semi- travail le travail le
dag­arbeid nacht­ ploegen­ zondag ploegen­werk arbeid

24021000 _bar_ cigares (y compris ceux à bouts coupés) et cigarillos, contenant du tabac les cigares (y compris ceux à bouts coupés) ou les cigarillos sont des rouleaux de tabac, susceptibles d'être fumés en l'état: 1.constitués entièrement de tabac naturel, ou2.munis d'une cape extérieure en tabac naturel, ou3.remplis d'un mélange battu et munis d'une cape extérieure, de la couleur normale des cigares, couvrant entièrement le produit, y compris le filtre le cas échéant — mais non l'embout dans le cas des cigares avec embout —, et d'une sous-cape, toutes deux en tabac reconstitué relevant de la sous-position 24039100, lorsque leur poids unitaire, sans filtre ni embout, est égale ou supérieure à 1,2 gramme et que la cape est apposée en hélice avec un angle aigu minimal de 30 degrés par rapport à l'axe longitudinal du boudin continu de tabac, ou4.remplis d'un mélange battu et munis d'une cape extérieure en tabac reconstitué relevant de la sous-position 24039100, de la couleur normale des cigares, couvrant entièrement le produit, y compris le filtre le cas échéant — mais non l'embout dans le cas des cigares avec embout —, lorsque leur poids unitaire, sans filtre ni embout, est égale ou supérieure à 2,3 grammes et que leur circonférence est égale ou supérieure à 34 millimètres sur au moins un tiers de la longueur.
24021000 _bar_ sigaren en cigarillo's, tabak bevattend sigaren en cigarillo's zijn tabaksrolletjes die geschikt zijn om als zodanig te worden gerookt: 1.volledig bestaande uit natuurtabak, of2.met een dekblad van natuurtabak, of3.bestaande uit een gebroken melange, met een dekblad dat de normale kleur heeft van een sigaar en dat het product volledig omhult, in voorkomend geval met inbegrip van het filter, doch zonder het mondstuk (voor sigaren met mondstuk) en een omblad, beide van gereconstitueerde tabak van onderverdeling 24039100, waarvan het gewicht per stuk, zonder filter of mondstuk, niet minder dan 1,2 g bedraagt en het dekblad schuin gewikkeld is volgens een lijn die met de lengteas van het rolletje een scherpe hoek van ten minste 30 graden maakt, of4.bestaande uit een gebroken melange, met een dekblad dat de normale kleur heeft van een sigaar, van gereconstitueerde tabak van onderverdeling 24039100, dat het product volledig omhult, in voorkomend geval met inbegrip van het filter, doch zonder het mondstuk (voor sigaren met mondstuk) en waarvan het gewicht per stuk, zonder filter of mondstuk, niet minder dan 2,3 g bedraagt en de omtrek over ten minste een derde van de lengte 34 mm of meer bedraagt.