Intervention sous anesthésie locale pour résection de torus palatin (exostose) :
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Ingreep onder plaatselijke anesthesie voor resectie van de torus palatinus (exostose) :
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Charges incombant à l'Etat belge en vertu de sa participation à l'entreprise commune « Joint European Torus ».
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Lasten opgelegd aan de Belgische Staat krachtens zijn deelneming aan de gemeenschappelijke onderneming « Joint European Torus ».
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Décision du Conseil, du 13 octobre 1998, approuvant les modifications des statuts de l'entreprise commune Joint European Torus (JET)
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Besluit van de Raad van 13 oktober 1998 houdende goedkeuring van de wijzigingen van de statuten van de gemeenschappelijke onderneming « Joint European Torus (JET), Joint Undertaking »
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

CONSIDERANT que ce programme comprend la réalisation d'un grand dispositif expérimental, le projet JET (Joint European Torus) , dont la construction et l'exploitation sont confiées à une entreprise commune, telle que définie au chapitre V du traité Euratom, ci-après dénommée " entreprise commune JET ";

OVERWEGENDE dat dit programma de bouw van een grote experimentele inrichting omvat, het JET-project (Joint European Torus), waarvan de bouw en exploitatie worden toevertrouwd aan een gemeenschappelijke onderneming zoals omschreven in hoofdstuk V van het Euratom-Verdrag, hierna te noemen%quot%gemeenschappelijke onderneming JET%quot%;

L' ordre du jour appelle le rapport( A4-0311/ 98) de Mme Ahern, au nom de la commission de la recherche, du développement technologique et de l' énergie, sur la proposition de décision du Conseil approuvant les modifications des statuts de l' entreprise commune Joint European Torus( JET)( COM(98)0013- C4-0137/ 98-98/ 0063(CNS)).
http://www.europarl.europa.eu/

Aan de orde is het verslag( A4-0311/98) van mevrouw Ahern, namens de Commissie onderzoek, technologische ontwikkeling en energie, over het voorstel voor een besluit van de Raad houdende goedkeuring van de wijzigingen van de statuten van de Gemeenschappelijke Onderneming" Joint European Torus( JET), Joint Undertaking"( COM(98)0013- C4-0137/98-98/0063(CNS)).
http://www.europarl.europa.eu/

L'ordre du jour appelle le rapport (A4-0311/ 98) de Mme Ahern, au nom de la commission de la recherche, du développement technologique et de l'énergie, sur la proposition de décision du Conseil approuvant les modifications des statuts de l'entreprise commune Joint European Torus (JET) (COM(98)0013 - C4-0137/ 98-98/ 0063(CNS)).
http://www.europarl.europa.eu/

Aan de orde is het verslag (A4-0311/98) van mevrouw Ahern, namens de Commissie onderzoek, technologische ontwikkeling en energie, over het voorstel voor een besluit van de Raad houdende goedkeuring van de wijzigingen van de statuten van de Gemeenschappelijke Onderneming "Joint European Torus (JET), Joint Undertaking" (COM(98)0013 - C4-0137/98-98/0063(CNS)).
http://www.europarl.europa.eu/

Charges incombant à l'Etat belge en vertu de sa participation à l'entreprise commune "Joint European Torus".
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Lasten opgelegd aan de Belgische Staat krachtens zijn deelneming aan de gemeenschappelijke onderneming "Joint European Torus".
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl