Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un dossier
door de europese
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ajouter un dossier
map toevoegen
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 6
Quality:
un dossier technique.
een technisch dossier.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
transférer un e-mail
een email overdragen
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
f7 créer un dossier
f7 mkmap
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
création d'un dossier
map aanmaken
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suivi d'un dossier.
opvolging van een dossier.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
2° un dossier exposant :
2° een dossier met een uiteenzetting over :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
affichage comme un dossier
bestanden en mappen
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
action ajouter un dossier...
actie map toevoegen...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-il possible de transférer un dossier du directoire à m. lauwers kris ce matin?
is het mogelijk om deze voormiddag een dossier rvb te dragen naar m. lauwers kris?
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
considérant la nécessité de transférer un grand nombre de détenus;
overwegende het groot aantal noodzakelijke overbrengingen van gedetineerden;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il est possible de transférer un fichier à m. lauwers kris aujourd'hui
is het mogelijk om vandaag een dossier te dragen naar m. lauwers kris
Last Update: 2019-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enfin, une entreprise peut se voir transférer d'un groupe à un autre.
ook kan een onderneming vanuit de ene groep naar de andere worden overgebracht. bracht.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aucun coût additionnel n'est facturé pour transférer un numéro avec message vocal.
er is geen extra kostprijs om een nummer met spraakboodschap over te dragen.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le médecin visé à l'alinéa 1er qui préfère ne pas transférer un dossier en fournit sans délai une copie, déclarée conforme à l'original.
de bij lid 2 bedoelde geneesheer die liever een dossier niet doorzendt, bezorgt onverwijld een eensluidend verklaard afschrift van het origineel.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
transférés d'un organisme payeur à un autre.
van één betaalorgaan naar een ander worden vervoerd.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: