Results for tribunal de céans translation from French to Dutch

tribunal de paix
kantongerecht

tribunal de police
politierechtbank

tribunal de l'exequatur
rechtbank die het exequatur zou moeten verlenen

tribunal de première instance
rechtbank van eerste aanleg

l'ancien tribunal de nagoya
(voormalige) rechtbank van nagoya.

tribunal de commerce d'anvers :
de rechtbank van koophandel te antwerpen :

tribunaux de paix
vredegerechten

tribunaux de commerce :
rechtbanken van koophandel :

partant, la demande introduite devant le tribunal de commerce de gand n'avait pas le même objet et la même cause que celle introduite devant le tribunal de céans.
de voor de rechtbank van koophandel gent ingestelde vordering betreft dus niet hetzelfde onderwerp als die voor het aangezochte gerecht.