Results for tu as faim translation from French to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Dutch

Info

French

tu as faim

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Dutch

Info

French

tu as raison.

Dutch

je hebt gelijk.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu as du feu ?

Dutch

hebt ge een aansteker?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu l'as fait !

Dutch

je hebt het gedaan!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu as le choix.

Dutch

aan jou de keuze!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

«tu as vu ta fem...

Dutch

„gij hebt uw vr....”

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu l'as rencontrée ?

Dutch

heb je haar ontmoet?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

-- tu as peur, planchet?

Dutch

--„zijt gij bang, planchet?”

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu as fait ça très bien

Dutch

dat heb je keurig gedaan

Last Update: 2015-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu as beaucoup changé.

Dutch

je bent erg veranderd.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu as l'air fatigué.

Dutch

je ziet er moe uit.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

-- tu as raison, conseil.

Dutch

"gij hebt gelijk, koen."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

tu as confirmé la vision.

Dutch

gij hebt aan uw visioen geloofd.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu as en quelle classe?

Dutch

welke vakken heb je vandaag

Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

-- et tu l'as trouvée...?

Dutch

--„en hoe vondt gij het?”

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

sait-il ce que tu as fait ?

Dutch

weet hij wat gij gedaan hebt?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suppose que tu as raison.

Dutch

ik vermoed dat je gelijk hebt.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu as entre 15 et 25 ans?

Dutch

ben je tussen 15 en 25 jaar oud?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

oh, tu as été chez le coiffeur !

Dutch

ach, je bent naar de kapper geweest.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

-- et tu as reconnu cette voix?

Dutch

"en hebt gij die stem herkend?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

tu as l'air de t'ennuyer.

Dutch

ge ziet er verveeld uit.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,742,693,155 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK