Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deux personnes
tweegroup of people
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
f 1 700 000 pour un ménage composé de deux personnes;
f 1 700 000 voor een gezin van twee personen;
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
2° 1 450 000 francs pour un ménage de deux personnes.
2° 1 450 000 frank voor een gezin van twee personen.
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 4
Quality:
bateaux pour deux personnes
tweemansboot
Last Update: 2012-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
en moyenne, un ménage privé regroupe 2,8 personnes.
het gemiddelde privéhuishoudens telt 2,8 personen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
occupation par deux personnes :
bewoning door twee personen :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
deux personnes ont été tuées.
er zijn dus twee mensen gedood.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
deux personnes ou +, non apparentÉes
huishoudens van twee of meer niet-verwante personen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ménages de deux personnes ou plus.
(2) huishoudens van twee of meer personen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
trente-deux personnes gravement handicapées y ont participé.
in deze mededeling wordt de nadruk gelegd op de primordiale rol die de permanente opleiding speelt als vernieuwend middel voor het beheersen van de veranderingen binnen de ondernemingen.