Results for une infection plus grave translation from French to Dutch

i vous avez une infection grave
u heeft een ernstige infectie.

une infection
infectie;

i vous présentez une infection grave,
als u lijdt aan een ernstige infectie.

- si vous présentez une infection grave,
- als u lijdt aan een ernstige infectie,

cela peut entraîner une infection très grave.
dit kan een zeer ernstige infectie veroorzaken.

i vous souffrez d'une infection grave,
u hebt een ernstige infectie.

occasionnellement, une infection
af en toe kunnen een infectie aan het binnenste

plus grave encore!
maar dit is nog niet alles!

il doit être interrompu si une infection grave se développe.
de kineret- behandeling moet worden stopgezet als er zich een ernstige infectie ontwikkelt.

- si vous avez une infection grave ou si vous êtes déshydraté
- als u een ernstige infectie heeft of uitgedroogd bent.

(danger le plus grave)
(meest ernstig)

chose plus grave encore...
maar die stropers hebben lak aan regels!

une infection urinaire incontrôlable;
een urinaire infectie die niet kan worden beheerst;

il s’ agit d’ une question bien plus grave.
daar is deze kwestie veel te belangrijk voor.

c'est encore bien plus grave.
men is niet eens bij machte het moorden en de agressie in joegoslavië te stoppen!

mais il y a plus grave encore.
maar het werd nog erger.

si vous avez une infection grave, notamment une tuberculose (tb) active ;
u heeft een ernstige infectie, met inbegrip van actieve tuberculose (tb).

rilonacept regeneron doit être interrompu en cas de survenue d’une infection grave.
men dient met rilonacept regeneron te stoppen wanneer een patiënt een ernstige infectie ontwikkelt.

le traitement par enbrel doit être interrompu si le patient développe une infection grave.
de toediening van enbrel dient gestaakt te worden indien zich bij een patiënt een ernstige infectie ontwikkelt.

cancidas peut être prescrit pour traiter une infection fongique grave appelée candidose invasive.
cancidas kan zijn voorgeschreven voor de behandeling van een ernstige schimmelinfectie die invasieve candidiasis wordt genoemd.