From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la présidence du collège de la commission communautaire flamande est assurée par le membre du collège guy vanhengel.
het voorzitterschap van het college van de vlaamse gemeenschapscommissie wordt uitgeoefend door collegelid guy vanhengel.
vanhengel souligne également qu’il soutient tous les groupes hospitaliers sans égard du contexte idéologique ou philosophique.
vanhengel benadrukt ook dat hij alle ziekenhuisgroepen steunt ongeacht de ideologische of levensbeschouwelijke achtergrond.
guy vanhengel et benoît cerexhe, membres du collège réuni, compétents pur la politique de la santé, et m.
dominique braeckman tot de heren guy vanhengel en benoît cerexhe, leden van het verenigd college, bevoegd voor het gezondheidsbeleid, en de heer pascal smet en mevr.
vanhengel, membre du collège réuni, compétent pour la politique d'aide aux personnes et la fonction publique .
vanhengel, lid van het verenigd college, bevoegd voor het beleid inzake bijstand aan personen en ambtenarenzaken.
guy vanhengel, ministre flamand des sports et des affaires bruxelloises, est chargé de l'administration ou du contrôle des organismes suivants :
de heer guy vanhengel, vlaams minister van sport en brusselse aangelegenheden, is belast met het bestuur van of het inhoudelijk toezicht op volgende instelling :
vanhengel, ministre du gouvernement de la région de bruxelles-capitale, chargé des finances, du budget, de la fonction publique et des relations extérieures
vanhengel, minister van de brusselse hoofdstedelijke regering, bevoegd voor financiën, begroting, openbaar ambt en externe betrekkingen
vanhengel, ministre du gouvernement de la région de bruxelles-capitale, chargé des finances, du budget, de la fonction publique et des relations extérieures.
vanhengel, minister van de brusselse hoofdstedelijke regering, belast met financiën, begroting, ambtenarenzaken en externe betrekkingen.
guy vanhengel, ministre flamand des sports et des affaires de ville-capitale, est chargé de l'administration ou du contrôle des organismes suivants :
de heer guy vanhengel, vlaams minister van sport en hoofdstedelijke aangelegenheden, is belast met het bestuur van of het inhoudelijk toezicht op volgende instelling :
eric tomas et guy vanhengel, membres du collège réuni compétents pour la politique d'aide aux personnes, concernant « le fonds spécial d'assistance :
fatiha saïdi aan de heren eric tomas en guy vanhengel, leden van het verenigd college, bevoegd voor het beleid inzake bijstand aan personen, betreffende « het speciaal onderstandsfonds :