Results for vaporisée translation from French to Dutch

couleur vaporisée
kleur aangebracht door spuiten

eau vaporisée à l'heure
gevaporiseerd water per uur

• jet d'eau vaporisée a jet d'eau í i haute pression
a onder hoi ) e druk verstoven water

sécher et repeser le générateur d’aérosol et calculer la masse d’aérosol vaporisée.
de massa van het uit de aerosol gespoten product, berekend na droging en herweging van de aerosol.

celle-ci est vaporisée à la température du laboratoire (20 "q sur les plaques sèches.
dit detectiemiddel wordt bij labora­toriumtemperatuur (20 "o verstoven op de droge platen.

s’il se produit une inflammation visible, on note le temps écoulé et la quantité d’aérosol vaporisée.
wanneer een ontsteking wordt waargenomen, wordt de tijd die verstreken is en de verstoven hoeveelheid opgetekend.

2° les établissements où de l'eau est vaporisée de façon processuelle durant les heures d'ouverture;
2° inrichtingen waar tijdens de openingsuren procesmatig water wordt verneveld;

le produit doit ensuite être vaporisé sur la surface du tissu par de courts jets (0,1 à 0,2 ml) pour former une fine couche uniforme.
vervolgens moet het middel op het weefseloppervlak door middel van korte stoten (0,1 – 0,2 ml) verstoven worden om een dunne, gelijkmatige laag te vormen.