Results for vastes translation from French to Dutch

les possibilités sont vastes.
er zijn legio mogelijkheden.

de vastes campagnes page 8
in 1995 zijn grootschalige voorlichtings-

ces possibilités sont très vastes.
de mogelijkheden op dat gebied reiken zeer ver.

les zones éligibles sont vastes.
de in aanmerking komen de gebieden zijn talrijk.

un cadre pour des réalisations vastes
de gemeenschappelijke onderneming op het gebied van de kernenergie

= de vastes échanges d'informations.
= ruime gegevensuitwisseling.

1.1.2 des réflexions plus vastes
1.1.2 grootschaligere discussies

activités exercées sur de vastes zones
werkzaamheden in zeer uitgestrekte gebieden

contribution à des objectifs fiscaux plus vastes
bijdrage aan bredere fiscale doelstellingen

de vastes régions sont menacées de dépeuplement.
ierland kan volgens dat akkoord enkel praten.

communauté économique européenne et organisations plus vastes
de europese gemeenschappen en de grotere internationale organisaties

elles sont optimistes, vastes, voire visionnaires.
ze zijn optimistisch, breed en zelfs visionair.

la communauté dispose de vastes réserves de charbon.
de gemeenschap heeft grote kolenvoorraden.

dans de vastes secteurs, ces connaissances manquent encore.
op vele gebieden zijn deze inzichten nog niet voorhanden.

fonds de capital investissement, très vastes et très puissants
zeer grote en machtige particuliere aandelenfondsen

mais cela signifie aussi des marchés les plus vastes possible.
zoals de algemeen directeur van het imf, michel camdessus, het formuleerde: „soms krijg je de indruk dat de markten niet goed kunnen onderscheiden wie de goede spelers zijn."

de vastes garages en sous-sol complètent l'ensemble.
grote ondergrondse garages completeren het geheel.

de vastes projets, à dimensions communautaires, devraient être lancés.
grootschalige projecten moeten op communautair niveau worden ondernomen.

puis on côtoya de vastes lagunes salées, en pleine évaporation.
daarop kwam men door uitgestrekte zoutsteppen, wier verdamping in vollen gang was.

elles présentent de vastes opportunités, mais aussi des risques importants.
overigens moeten de lidstaten hun nationale cultuurverzamelingen digitaal gaan opslaan, om zodoende een bijdrage te leveren aan de vorming van een europees archief.