Results for vingt troisième translation from French to Dutch

vingt-troisième région:
drieëntwintigste regio:

vingt-troisième sommet économique occidental
drieëntwintingste topconferentie van de westerse industrielanden zich niet meer inspannen voor het vredesproces.

) vingt-troisième rapport général, n" 801.
drieëntwintigste algemeen verslag, nr. 801. com(97) 394 en bull. 7/8-1997, punt 1.4.110.

( ' ) vingt-troisième rapport général, n° 292.
( ) drieëntwintigste algemeen verslag, nr. 292.

(') vingt-troisième rapport général, n" 37. (') bull.
c) xxhie algemeen verslag, nr. 37. i') buil.

le vingt-troisième considérant de la même directive énonce:
punt 23 van de considerans van deze richtlijn verklaart:

vingt-troisiÈme rapport annuel de la commission au parlement europÉen
23ste jaarverslag van de commissie aan het europees parlement

la vingt-troisième chambre tient audience le lundi à 9 heures.
de drieëntwintigste kamer houdt zitting op maandag om 9 uur.

le présent rapport est le vingt-troisième depuis la fusion des exécutifs.
het onderhavige verslag is het drieëntwintigste sedert de fusie van de uitvoeren de organen.

) jo l 399 du 31.12.1989 et vingt-troisième rapport général, n
) pb l 399 van 31.12.1989 en drieentwintigste algemeen verslag, nrs. 490 en 492.

portant vingt-troisième modification de la directive 76/769/cee du conseil
tot drieëntwintigste wijziging van richtlijn 76/769/eeg van de raad

au vingt-troisième alinéa du préambule, la modification est sans objet en français.
in de 23e alinea van de preambule worden de woorden "troposferische ozon" vervangen door de woorden "ozon op leefniveau".

vingt-troisième sommet économique occidental références complémentaires au journal officiel errata index
5 aanvullende verwijzingen naar het publicatieblad 6 errata 7 index

la vingt-troisième modification proposée est la seule manière d'atteindre ces objectifs.
de voorgestelde drieëntwintigste wijziging is de enige manier om deze doelstellingen te verwezenlijken.

) jo l 220 du 29.7.1989 et vingt-troisième rapport général, n° 639.
(') pb l 220 van 29.7.1989 en drieëntwintigste algemeen versla«, nr. 639.

5) jo l 116 du 28.4.1989 et vingt-troisième rapport général, n° 634.
pb l 116 van 28.4.1989 en drieentwintigste algemeen verslag, nr. 634.

la vingt-troisième modification aurait des avantages sur le plan de la protection de la santé des consommateurs.
de drieëntwintigste wijziging levert baten op voor de bescherming van de gezondheid van de consument.

(3) jo l 395 du 30.12.1989 et vingt-troisième rapport général, n" 376.
(') pb l 395 van 30.12.1989 en drieëntwintigste algemeen verslag, nr. 376.

( ' ) jo c 52 du 1.3.1989 et vingt-troisième rapport général, n° 327.
(4) pb c 52 van 1.3.1989 en drieëntwintigste algemeen verslag, nr. 327.

( ' ) jo i. 157 du 9.6.1989 et vingt-troisième rapport général, n° 681.
(2) pb l 157 van 9.6.1989 en drieëntwintigste algemeen verslag, nr. 681. (1) com(93) 261 en bull. eg 7/8-1993, punt 1.2.97.