From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
moisés abascal alonso yann le cam, vice-président alastair kent eric abadie3 gianmartino benzi david lyons4
moisés abascal alonso yann le cam, vice-voorzitter alastair kent
yann le cam et le dr patrick le courtois, a préparé des propositions et des documents pour le comité dans le cadre de ses activités de transparence, de communication et de soutien à la commission européenne.
de groep bereidde voor het comité voorstellen en documenten voor in het kader van diens beleid van doorzichtigheid, communicatieactiviteiten en ondersteunende activiteiten ten behoeve van de europese commissie.
alastair kent (représentant d’ une association de patients) yann le cam (représentant d’ une association de patients), vice-président andré lhoir (belgique) david lyons (représentant de l’ emea) josé félix olalla maraÑÓn (espagne) henri metz (luxembourg) françois meyer (france) harrie seeverens (pays-bas) rashmi shah (royaume-uni) george stathopoulos (grèce) domenica taruscio (italie) kerstin westermark (suède)
eric abadie (vertegenwoordiger emea) moisés abascal alonso (vertegenwoordiger patiëntenorganisatie) gianmartino benzi (vertegenwoordiger emea) heidrun bosch-traberg (denemarken) brendan buckley (ierland) rembert elbers (duitsland) josé manuel giÃo toscano rico (portugal) kalle hoppu (finland) bernd jilma (oostenrijk)1 alastair kent (vertegenwoordiger patiëntenorganisatie) yann le cam (vertegenwoordiger patiëntenorganisatie), vice-voorzitter andré lhoir (belgië) david lyons (vertegenwoordiger emea) josé félix olalla maraÑÓn (spanje) henri metz (luxemburg) françois meyer (frankrijk) harrie seeverens (nederland) rashmi shah (verenigd koninkrijk) george stathopoulos (griekenland) domenica taruscio (italië) kerstin westermark (zweden)