Results for (référence,date,montant) translation from French to English

date: ____________ montant: ____________
date: ____________ amount: ____________

date montant du remboursement
date amount of refund

référence + date de l'analyse.
reference + date of the analysis.

société date montant (m$can) commission (%)
company date amount (c$ millions) fee

nom du bénéficiaire endroit date montant st.
recipient name location date value st.

décision : titre, référence, date d'approbation
decision : title, reference, date of approval

titre, numéro de référence, date de la décision
title, reference number, decision date:

numéro de référence/date de l’acte juridique
number/date of legal act

mise à jour annuelle des niveaux de référence date(s):
annual reference level update date(s):

nom du bénéficiaire endroit date montant 2097236 ontario inc.
recipient name location date value 2097236 ontario inc.

types d'avoirs seuil applicable (référence: date de négociation)
types of assets threshold applicable (reference: trade date)

nom du bénéficiaire endroit date montant mltc program services inc.
recipient name location date value mltc program services inc.

nom du bénéficiaire endroit date montant horizon school division no.
recipient name location date value horizon school division no.

nom du bénéficiaire endroit date montant femmes autochtones du quÉbec inc.
recipient name location date value femmes autochtones du quebec inc.

titre du document numéro de référence date d'échéance pour commentaires
document title document reference number due date for comments

période de référence date de diffusion 2002 (données provisoires) 27 mai 2003 2002 (données révisées) 25 novembre 2003
reference period release date 2002 (preliminary) may 27, 2003 2002 (revised) november 25, 2003

rÉservÉ À l’usage du bureau no du dossier date montant reÇu par :
for office use only file no. date amount rec’d by:

nom du bénéficiaire endroit date montant ma-mow-we-tak friendship centre inc.
recipient name location date value ma-mow-we-tak friendship centre inc.

période de référence date de diffusion année 2003 (perspectives) 26 février 2003 année 2003 (perspectives révisées) 23 juillet 2003 année 2004 (perspectives) 25 février 2004
reference period release date first quarter 2003 april 10, 2003 second quarter 2003 july 10, 2003 third quarter 2003 october 9, 2003 fourth quarter 2003 january 15, 2004

pour un nombre déterminé de districts seulement, l'évaluation se fonde sur la même date de référence (date à laquelle on détermine effectivement la valeur marchande).
annual market factors, developed and applied at the neighbourhood level, are used to achieve a provincewide assessment roll.