Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Étude de marché 2.
market research 87% 1.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ Études de marché
• canadian international trade tribunal (citt)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mais ça nâ a pas vraiment marché.
but that hasn’t really worked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
seuils et évaluation des marchés 8.
thresholds and valuation of contracts 8.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
on peut à bon marché se nourrir dans les cantines, sur le quai.
it is possible to eat cheaply in dining rooms, on quay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
à la valeur de marché des actifs biologiques.
biological assets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• établir un prix de marché du carbone;
• establishing a market price for carbon;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en circulation à la fermeture des marchés le 27juillet 2011.
2011 .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
toutefois, les magazines étrangers dominaient le marché canadien.
however, foreign magazines dominate the canadian market.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• mettre à jour la politique sur la gestion des marchés.
• up date the contracting policy.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le gouvernement continuera de travailler à ouvrir des marchés clés.
the government will continue its efforts to open key markets.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
elle vise à ouvrir le plus possible ce marché à la concurrence internationale.
typically, horizontal commitments constitute limitations on market access or national treatment.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
un marché équitable, efficace et concurrentiel.
a fair, efficient and competitive marketplace.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
la malaisie est dotée d'une économie de marché relativement ouverte.
malaysia has a relatively open, market-oriented economy.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ d'un manque d'occasions de participer à des marché publics,
◦ lack of government procurement opportunities;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dans bien des cas, ces règlements visent à corriger des imperfections du marché.
in many cases, regulations are designed to remedy market imperfections.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
certains obstacles non tarifaires importants nuisent à l'accès aux marchés.
some important non-tariff measures have an impact on market access.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
certains observateurs évaluent le marché mondial des services à 14 billionss de dollars américains.
some observers estimate that the world market for services could be as large as us$14 trillion.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
accueil - tourisme tourisme culturel et patrimonial - examen des études de marché existantes
home - tourism cultural-heritage tourism:review of existing market research
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la république dominicaine est un marché bien établi pour le canada
the dominican republic is an established market for canada
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: