Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c'est typiquement l'adresse émettrice des mails de notifications.
this is typically the "from" address in mailto: notifications.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
voyager c’est aussi, découvrir, partager, échanger.
traveling it’s before all, to discover, share, exchange.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
accroissement des échanges et des investissements 1.
expansion of trade and investment 1.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ zone de libre-échange des amériques
◦ free trade area of the americas (ftaa)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ces outils ont changé notre façon d'échanger des informations et de communiquer à travers le monde.
these toolshave changed our way of exchanging information, of communicating around the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un programme d'échange des poêles à bois">
wood stove exchange program">
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
• les installations pourraient s’échanger des allocations non utilisées, mais elles devraient en faire rapport à environnement canada.
• unexpended allowances could be transferred between users. environment canada would have to be notified of such transfers.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ zone de libre-échange des amériques (zlea)
◦ free trade area of the americas (ftaa)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la planification stratégique et le partage et l'échange des meilleures pratiques
strategic planning and sharing and exchanging best practices
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nos échanges sont variés et multiples.
the cultural exchanges between our two countries are many and varied.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la date limite pour l'échange des offres initiales a été fixée au 15 février 2003.
the deadline for the exchange of initial offers is february 15, 2003.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
association européenne de libre-échange.
asia pacific economic cooperation forum.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
canadian international trade tribunal) zlea : zone de libre-échange des amériques.
refers to a market access agreement where all the participating countries eliminate the same barriers on the same products.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
accord de libre-échange nord-américain
north american free trade agreement
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ divulgation proactive commerce des produits facilitation des échanges :
◦ proactive disclosure trade in goods trade facilitation:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les négociations de la zone de libre-échange des amériques (zlea) sont à la fois ouvertes et transparentes.
the free trade area of the americas (ftaa) negotiations are both open and transparent.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
accord de libre-échange canada-israël.
canada-chile free trade agreement.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
canada - chili - accord de libre-échange)
canada - chile free trade agreement (ccfta)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nous avons également réaffirmé notre engagement à l’égard de la zone de libre-échange des amériques (zlea).
we also reaffirmed our commitment to achieving the free trade area of the americas (ftaa).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• l'association européenne de libre-échange (aele)
• european free trade association (efta)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: