Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
faites nous part de vos commentaires, écrivez-nous à :
send your comments to:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
lisez et écrivez des poèmes sur l'eau.
read and write poems about water.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
é lei.
.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous écrivez les choses qui viennent à votre esprit.
you write down the things that come into your mind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
étreinte
étreinte
Last Update: 2015-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on élabo...
methods will be developed to rear ...
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
égal Ã
not-equals
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plein écran
full screen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imp. écrqshortcut
print screen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ã©clate-toi
a © clate - toi
Last Update: 2014-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mesures équivalentes
recommendat ion to repeal
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- les épiphysites;
- osteohondropatii;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maladies émergentes :
emerging disease:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- format économique.
- economic format.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’était en [...]
we all met in [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(envoyer échantillon).
for side window (send pattern.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’aime l’équipe.
j’aime l’équipe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si le plan a été élaboré conformément à la prescription d’une législation, décrivez cette prescription (p. ex.
if yes, identify the legal requirement (e.g., court order under s.291(1)(c) of cepa 1999, city of toronto sewer use by-law):
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la clé, câ est de communiquer le plus directement possible avec les participants éventuels. décrivez de façon enthousiaste ce quâ ils en retireront et agissez.
the key is to communicate directly as possible with potential participants, outline in an upbeat way what's in it for them, and then deliver.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accents et autres signes diacritiques - le résultat de recherche sera identique si vous écrivez les termes de recherche avec ou sans accents, cédilles ou trémas.
these specific search tools complete the available options already presented in the limit search/search again section.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: