Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
génie électrique et mécanique (officier)
naval combat systems engineering (officer)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
appareils électroniques et électroménagers categorie :
electronic & appliance service category:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sa mécanique fonctionne parfaitement.
its mechanics works perfectly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
postuler en ligne génie électrique et mécanique (officier)
apply online electrical and mechanical engineering (officer)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
on privilégiera un baccalauréat en génie électrique ou mécanique.
the preferred degree is the bachelor of engineering in either the electrical or mechanical disciplines.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
génie électrique et mécanique (officier) (temps partiel)
artillery (officer) (part time)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il décrit à la fois la digue à résidus et la station de traitement mécanique.
current wastewater management and contaminant removal practices are described.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
technicien/technicienne en réfrigération et mécanique
nursing (officer) (part time)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la consommation d'énergie des appareils électroménagers exerce un impact sur l'environnement.
energy use is one of the ways in which household appliances have an impact on the environment.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
génie des systèmes de mécanique navale (officier)
armoured soldier (part time)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
technicien/technicienne en réfrigération et mécanique (1)
naval combat systems engineering (officer) (3)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
benjamin wolhaupter était très doué pour la mécanique et il devint ingénieur spécialisé dans les voies de chemin de fer.
benjamin wolhaupter possessed great mechanical ability, and ultimately became an engineer who specialized in railroad tracks.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cette mécanique d'unification progressive, évase peu à peu la conscience humaine.
this mechanical progressive unification, gradually widens human consciousness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
emplois civils équivalents technicien en cvc technicien en réfrigération technicien agréé en ingénierie (mécanique) monographie photos
related civilian occupations hvac technician refrigeration technician certified engineering technician (mechanical) monograph photos
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les techniciens et techniciennes électroniques et optroniques (terre) font partie de la branche du génie électrique et mécanique des forces canadiennes.
the electronic-optronic technician - land belongs to the electrical and mechanical engineering branch of the canadian forces.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ce qu'ils font les techniciens de véhicules font partie de la branche du génie électrique et mécanique des forces canadiennes (fc).
what they do vehicle technicians belong to the electrical and mechanical engineering branch of the canadian forces.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ce qu'ils font les techniciens d’armement font partie de la branche du génie électrique et mécanique des forces canadiennes (fc).
what they do weapons technicians â€" land are members of the electrical and mechanical engineering branch of the canadian forces.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ces demandes ont porté sur les opacifiants radiographiques iodés (dumping et préjudice) et sur les appareils électroménagers (dumping et préjudice).
these are: iodinated radiographic contrast media (dumping and injury), household appliances (dumping and injury).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
chapitre 86 véhicules et matériel pour voies ferrées ou similaires et leurs parties; appareils mécaniques (y compris électromécaniques) de signalisation pour voies de communication 2.
chapter 86 railway or tramway locomotives, rolling-stock and parts thereof; railway or tramway track fixtures and fittings and parts thereof; mechanical (including electro-mechanical) traffic signalling equipment of all kinds 2.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
au cours de la même période, deux affaires soumises aux groupes spéciaux relativement à des appareils électroménagers (droits antidumping et préjudice) ont été réglées et deux décisions ont été rendues.
during the same period, two panel proceedings involving household appliances (anti-dumping and injury) were completed, with two decisions issued.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: