Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• Étudier au canada
• applying to study in canada
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
étudier les nouvelles technologies;
investigating new technologies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• étudier les statistiques du gouvernement
• participate in industry associations
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Étudier les causes du déclin.
investigate causes of decline action group justification:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les clefs pour bien étudier (1)
2011-01-28 the keys to studying well (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 12
Quality:
mise à l' échelle
scaled
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alors, étudier dans cet environnement est comme étudier sur un
then, to study in this environment is like studying on a battle field.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aller à l' archive
go to archive
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Étudier les causes du déclin et l'écologie hivernale.
investigate causes of decline; wintering ecology.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
même les femmes au foyer doivent étudier.
even housewives have to study.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
répondre & à l'auteur...
reply to author...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le guillemot marbré est très difficile à étudier.
the marbled murrelet is very difficult to survey.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
connexion à l'appareil photo...
connecting to camera...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai dit qu'étudier devrait être fait pour le bonheur des étudiants.
i said studying should be done for the happiness of the students.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eastern ern est, À l'est
effects efcts effets, rÉsultats, en vigeur
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le canada continuera à étudier promptement toutes les futures propositions.
canada will continue to expeditiously consider any future proposals.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Étudier la cause du déclin, si celui-ci persiste.
investigate cause of decline, if persists.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Étudier la cause du déclin, si celui-ci est confirmé.
investigate cause of decline, if confirmed.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nous devrions étudier d'autres modèles pour rejoindre les jeunes.
look at other models, especially to reach out to youth.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les membres devraient étudier comment faire avancer le débat touchant le mode 4.
members should explore options on how they might move forward with mode 4 discussions.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: