Results for ça a ete mis a feu translation from French to English

bruleur mis a feu par un combustible
fuel fired burners

procede de mis a feu pour armes a feu
method of firing of firearms

l’amendement a ete mis aux voix et adopte.
the amendment was voted on and accepted.

de plus, un programme de destockage a ete mis en place.
a programme for scaling down stocks has been organized.

pour quelle raison jaswinder pensait-il avoir ete mis a pied?
why did jaswinder think he had been laid off? 3.

ce reglement a ete carrement mis a la ` ´ ´ ´ ´ poubelle apres avoir ete presente.
this bylaw was then presented, and it was totally trashed.

de plus, ie libelle de la sous-section interactions medicamenteusesde la section precautions a ete mis a jom comme suit:
additionally, the drug interactions sub-section within the precautions updated with the following information: section has been

le kagiso trust a ete cree pour permettre aux organisations non confessionnelles de beneficier des fonds mis a disposition dans le cadre du programme special.
the kagiso trust has been created in order to give access to non-ecclesiastical organisations to the funds available under the special programme.

un cursus a ete mis sur pied et est applique pour integrer les ecoles coraniques dans le systeme d'education national.
a curriculum has been developed and is being implemented to incorporate madrassas into the national education system.

de plus, ce reglement n’a pas ete mis a jour depuis 1977 et ne reflete ni la technologie ni tinformation actuelle relative aux impacts biologiques de ces emissions.
moreover, these regulations have not been updated since 1977 and do not reflect either current technology or information on the biological effects of these releases.

le noyau du personnel de soutien a ete mis en place par le groupe de travail du conseil du tresor qui a planifie h i’origine le commissariat a la protection de la vie privee.
unlike with the auditing function, the privacy commissioner was able to receive and investigate complaints from the first day the privacy act became effective because experienced complaint investigators were available who had worked under part iv of the canadian human rights act.

une grande partie du sud de la france a ete mis en alerte jaune ou orange, ce qui veut dire qu’on a ete conseille de prendre davantage de precautions contre la chaleur.
a large part of the south of france has been under yellow or orange alert, meaning that people have been advised to take extra precautions against the heat.

ce groupe de travail a ete mis sur pied suite a la reunion conjointe du conseil des ministres des transports de l'ue avec leurs homologues des pays d'europe centrale en septembre 1995.
this working group was set up as a result of the joint meeting of the eu transport council with transport ministers of the central european countries in september 1995.

pour resoudre le probleme d'une eventuelle concentration excessive des risques, un systeme harmonise de surveillance et de controle des grands risques a ete mis au point.
to tackle the problem of potential risk over-concentration, a harmonized system of supervision has been developed for monitoring and controlling large exposures.

il a ete mis « en liquidation, le 1er juin 1998, apres l' instauration de la banque centrale ´ europeenne( bce).
it went into liquidation following the establishment of the european central bank( ecb) on 1 june 1998.

le budget supplementaire de l'education mis a disposition durant ces dernieres annees par le gouvernement neerlandais n'est souvent pas parvenu dans les classes mais a ete utilise pour financer ces nouveaux organes de gestion.
the additional resources for education that the government has made available in the last few years often fail to reach the classrooms, and instead have been used to finance these new management bodies.

un nouveau protocole financier portant ce montant a 4o millions d'ecus a ete mis en cours d'execution pour la periode du o1/11/1981 au 21/1o/1986.
a new financial protocol increasing this amount to 40 million ecu covers the period from 1 november 1981 to 31 october 1986.

les produits dont le transport s'effectue avec emprunt du territoire de l'autriche , de la finlande , de la norvege , de la suede ou de la suisse et qui sont ensuite reexportes totalement ou partiellement vers la communaute , pour autant qu'ils soient restes sous la surveillance des autorites douanieres en cas de transit ou d'entreposage dans ces pays et qu'ils n'y aient pas ete mis a la consommation et n'y aient pas subi , le cas echeant , d'autres operations que le dechargement et le rechargement ou toutes autres operations destinees a assurer leur conservation en l'etat.
products transported through the territory of austria , finland , norway , sweden or switzerland and which are subsequently re-exported in full or in part to the community , provided that the products have remained under the surveillance of the customs authorities of the country of transit or warehousing and have not been delivered for home use and have not undergone operations other than unloading , reloading and any operation intended to keep them in good condition there.