Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3. l'Éden.
fall of babylon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• Éden, côté jardin.
• canada the culture (lands, peoples, and cultures) by bobbie kalman
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la promesse en Éden
the promise in eden
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le jardin d’Éden.
the garden of eden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans le jardin de l’ Éden.
walked in the garden of eden.
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
- dans le jardin de l’Éden,
in the garden of eden
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en écho au spectacle l’Éden cinéma
in conjunction with the play l’Éden cinéma
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un éden de coraux et de poissons tropicaux
a paradise of coral sand tropical fish
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis la rose de l'éden de bohtan
i am the rose of eden of bohtan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qui est entré dans le jardin d’éden?
who was it that went into the garden of eden?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
création : adam et Ève dans le jardin d'Éden
creation: adam and eve in the garden of eden
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
marie-Éden, ma fille, a changé ma vie.
my daughter, marie-Éden, has changed my life.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il avait son propre palais en Éden, le jardin de dieu.
he had his own palace in the heavenly eden, the garden of god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous avions promis à marie-Éden une très grande fête.
we had promised marie-Éden a big party.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
exactement comme il avait fait avec eve dans le jardin de l’Éden
just as he did to eve in the garden of eden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
envol pour l’éden des temples de la félicité, les aéroports?
taxi-ing to treatment airports temples of bliss?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
armoiries brisées de marie-Éden lafond, fille de michaëlle jean sans objet
differenced arms for marie-Éden lafond, daughter of michaëlle jean not applicable
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
symbolisme armoiries brisées de marie-Éden lafond, fille de michaëlle jean sans objet
symbolism differenced arms for marie-Éden lafond, daughter of michaëlle jean not applicable
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l’Éden, côté jardin - l’art populaire canadien en plein air.
co-published with douglas & mcintyre.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
au jardin d'Éden, le péché est entré par la désobéissance, et la mort par le péché.
in the garden of eden, sin entered through disobedience and death by sin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: