Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l'aurore de sieur henri de lintaut.
about the history of italian alchemy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de s *
of s *
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
(% de s)
(percentage of sulphur)
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
f. de s.
weekend
Last Update: 2013-01-29
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
dans l’or éclatant d’une aurore de décembre.
a golden dawn in december.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous voyons tous comment, dans un ensemble de pays, se lève l'aurore de la révolution socialiste internationale du prolétariat.
we all see the dawn of the world socialist revolution of the proletariat breaking in several countries.
le premier prix a été remis aux artistes de l'atelier l'aurore de cité soleil, pour leur engagement auprès des enfants de leur communauté.
the first prize was awarded to the artists of "l'atelier l'aurore" of ité soleil, for their commitment to children in their community.
8:2 mais, dès l'aurore, de nouveau il fut là dans le temple, et tout le peuple venait à lui, et s'étant assis il les enseignait.
8:2 and early in the morning he came again into the temple, and all the people came unto him; and he sat down, and taught them.
cette visite en syrie me ramène, en effet, à l'aurore de l'Église, au temps des apôtres et des premières communautés chrétiennes.
this visit to syria takes me back to the dawn of the church, to the time of the apostles and the first christian communities.
et comme le prolétariat est l'humanité en devenir, cette communauté constitue l'aurore de la communauté économique et culturelle de l'humanité tout entière sous le socialisme.
and since the proletariat is humanity in the process of becoming, this community constitutes the dawn of the economic and cultural community of all of humanity under socialism.