Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pour vous, vous aussi
pour vous, vous aussi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Était-ce une distance pour vous?
was it a distance for you ?
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon pour vous.
good for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
vous aussi?
do you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous, vous aussi
vous, vous aussi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hummmmmm tout ce bon jus pour vous!!!!
hummmmmm tout ce bon jus pour vous!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’était vraiment difficile pour les apôtres et pour vous aussi.
this now becomes really difficult for the disciples, probably it is just
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous aussi chose
you also thing
Last Update: 2019-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous aussi, monsieur
you, mr.
Last Update: 2015-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
venez vous aussi!
come along with us!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est bon pour vous.
safety & health at work is everyone’s concern. it’s good for you.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nous espérons la même chose pour vous aussi
we hope the same thing for you too
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combell se charge de cela pour vous aussi.
here is another thing that combell takes care of for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a fait la même chose pour vous, aussi.
he did the same for you, too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et c'est la même chose pour vous aussi.
and it is the same for you as well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la solution adéquate pour vous aussi sélectionnez une filière
the right solution for you choose an industry
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j' espère que ce temps s' est avéré utile pour vous aussi.
i hope this has been time well spent for you too.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
les manavs seront pour vous aussi importants que les bakkals.
you can consider them as fruit and vegetable-selling bakkals (grocers).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le jugement marshall est un défi pour moi, mais pour vous aussi.
marshall is a challenge for me but also for you.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ils pourraient être bien pour vous aussi. revenez mademoiselle”.
and it can do you good too. please come back, miss».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: