Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les magasins
the stores
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
les magasins?
les magasins?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tous les magasins
indt convenience
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dans les magasins :
in stores:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• les magasins rona ;
• rona stores
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
he fais les magasins
i windsurf
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les magasins sinistrés.
shops were damaged.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
courir les magasins est devenu une corvée pour lui.
shopping around has become a burden to him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne pas courir les rues
be like gold dust
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en moyenne, les magasins
shop opening hours range from 46 hours a
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
national - tous les magasins
national - all outlets
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les magasins restent fermés.
the stores stay closed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- les magasins ferment plus tôt.
- shops close earlier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• les magasins shoppers drugmart ;
• shoppers drugmart stores
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans les magasins russes prochainement ?
shopping in tomorrow's russia?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les magasins traditionnels contre amazon
brick-and-mortar stores vs. amazon
Last Update: 2017-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
national - tous les magasins - tendanciel
national - all outlets - trended results
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jen psaki fait courir les journalistes!
jen psaki is giving journalists the runaround!
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans les magasins d'alcool aussi !
in the booze shop too!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'estce qui fait courir les médias?
what grabs media attention?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: