Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
présente de nombreuses pales
having multiple blades
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
elle présente de bonnes propriétés
and exhibits good properties
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cela présente de nombreux avantages .
this has many advantages.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
, laquelle présente de multiples antennes
, which has multiple antennas
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
valeur présente de la demande mensuelle
present worth of monthly demand
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le budget présente de multiples facettes.
the budget is multifaceted.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
cette méthode présente de nombreux avantages.
the benefits of such panels are numerous.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cette technique présente de nombreux avantages :
this technique has many advantages:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la présente invention présente de nombreux avantages.
the present invention presents numerous advantages.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cependant, son application présente de graves lacunes.
its enforcement however is severely lacking.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l’étude présente de multiples lacunes importantes.
the procedures used would be expected to introduce considerable bias, or the study lacks important information required to eliminate plausible alternate explanations for the findings.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
à présent: de usd 10.90
now: from usd 10.90
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 11
Quality:
l’autriche présente de bonnes perspectives d’évolution.
administrative barriers prevent exploitation of the high potential that exists both in wind, biomass and solar.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l’électricité d’origine hydraulique présente de grands attraits:
hydropower has many advantages:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
présents de la terre
activity: gifts of the land
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
convient par les présentes de
does hereby undertake and agree to
Last Update: 2016-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
la commission a donc présenté de
the commission's recommendations recognise the role that a successful and sustainable agricultural sector plays in the rural economy.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
donc toujours présent de surveillance.
therefore always present monitoring.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
activité : présents de la terre
activity: gifts of the land
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
éventuellement présentes de la phase liquide
possibly present in the liquid phase
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: