Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
à plus
at most
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il y était mort deux mois et demi plus tard.
he would die there two and a half months later.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
publié à miramichi (plus tard appelé chatham).
published in miramichi (later called chatham).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
deuxième lecture du projet de loi remise à plus tard.
debate resumed on motion for 2nd reading.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les femelles accouchent de deux à cinq jeunes environ un mois plus tard.
overall, reproductive rates appear to be stable.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
écrit, au plus tard à la date de paiement du dividende, ce dividende
writing on or before the time the dividend is paid, the dividend will
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a partir de 18h jusqu'Ã tard dans la nuit
starting at 6pm until late into the night
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
02.11.2005 deuxième lecture du projet de loi remise à plus tard.
02.11.2005 debate on motion for 2nd reading.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
quel jeu que vous choisissez pour commencer, vous pouvez toujours étendre plus tard.
whichever set you choose to begin with, you can always extend it later.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
des pourparlers initiaux ont été engagés un peu plus tard dans le mois.
initial talks were held later that month.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ce type de bateau allait contribuer à l'industrialisation des pêcheries quelque 25 ans plus tard.
this type of vessel helped to industrialize the fisheries about 25 years later.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
thicker thkr plus Épais
supplements suppls supplÉments, complÉment
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dix jours plus tard, l’étude sera publiée.
ten days later, the study will be released to the public.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
une éjac dans la face plus tard, la voilà enfin libre pour rendre visite à son dentiste.
a cumshot in the face later, she is finally free to visit her dentist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne souhaite pas vendre ou acheter des domaines (vous pouvez vous inscrire à ndx market plus tard)
i do not want to buy or sell domains (you can sign up for ndx market later)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ils suivent leurs parents jusqu’à ce que ceux-ci les chassent, 25 jours plus tard environ.
they follow the parents until chased away about 25 days later.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les femelles matures attirées par les cris des mâles arrivent quelques jours à quelques semaines plus tard.
mature females are attracted by the calling of the males, and arrive a few days to weeks later.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les observations officielles de la délégation canadienne seront soumises à la fda au plus tard le 4 avril 2003.
official canadian comments will be submitted to fda by the april 4, 2003, deadline.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cinq ans plus tard, environ 20 000 personnes avaient travaillé à la construction des routes.
five years later, 20,000 people had been involved in building roads.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
toutes les parties intéressées sont invitées à faire parvenir leurs commentaires au plus tard le 20 juin 2007.
all interested parties are invited to provide written comments no later than june 20, 2007.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: