Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but de l'étude:
purpose of study:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lâ étude montre que:
the same study shows that:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une nouvelle étude des fins
a new study of purposes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
suite de cette étude:
continuation of this study:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cette étude visait à : 1.
the objectives of the investigation have been to: 1.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ lancer l’étude sur les ferrocyanures
◦ initiate the ferrocyanide study
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ce fait partie d'une étude à l...
this is part of a longterm study to assess abundance, survival, extinction and...
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les objectifs de l’étude sont les suivants :
the objectives of the study are:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
leonardo da vinci - madone avec un chat, étude
leonardo da vinci - madone dreyfus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dix jours plus tard, l’étude sera publiée.
ten days later, the study will be released to the public.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
aucun calendrier n'est fourni pour cette étude.
no timeline was indicated for this study.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'étude vise à répondre aux questions suivantes :
the objective is to analyze the following queries:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
étude de faisabilité sur leur récupération etude de faisabilité 1991
a study on the feasibility of their recovery feasibility study 1991
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cette étude comparative est toujours en cours aujourd'hui.
the intercomparison continues to this day.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• il y a un phénomène commun à l'étude.
• there is a common phenomenon being investigated.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cette étude a débouché sur de nouvelles mesures strictes de conservation.
the study has led to stringent new conservation measures.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Étude d'impact sur le bassin du mackenzie : rapport final (ébauche).
presence of cesium 134 and 137 in nouveau-québec caribou after the nuclear reactor accident at chernobyl.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ 14.1.1 méthode faisant appel à l’étude retenue
◦ 14.1.1 definitive study approach
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
évaluation de la situation canadienne : rapport sommaire rapport d'étude 1986
an assessment of the canadian situation - summary report study report 1986
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ce coeur est indispensable, pas seulement pour l'étude, mais aussi pour accomplir la
this heart is a must, not just for studying, but also for going into spirit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: