Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
é lei.
.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
étreinte
étreinte
Last Update: 2015-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
égal Ã
not-equals
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
échos (2)
échos (2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’étais [...]
at that time i worked as a reporter at [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il faut se réveiller messieur!!!!!
il faut se réveiller messieur!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais nous pouvons nous réveiller et lutter.
but we should wake up and fight.
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
premier étage:
first floor:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'était abel.
he was abel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adresse électronique
e-mail address
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parents et éducateurs : indispensables pour éveiller les êtres à la vie spirituelle
parents and educators : indispensable for awakening human beings to the spiritual life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grande émotion !!!
grande émotion !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se réveiller avec une vue topissime sur le grand canal
waking up with a top view of the grand canal
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’équipement, etc.
preparation, equipment care, etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous devriez aussi être capable de le réveiller spirituellement.
you should be also able to wake him up in spirit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon tip pour réveiller le tout : penser aux notes acides.
my tip to wake it all up: think of adding acid colored notes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle ne veut qu'éveiller les consciences sur le sort de 250 millions d'enfants dans le monde.
now, genevaworld is launching a new project: an exhibition on children's views of child labour. it is not is not a moralistic or political enterprise. it aims to raise the level of consciousness about the fate of some 250 million children worldwide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais pas vous, mais, ici, le printemps a l'air de s'éveiller (enfin !).
je sais pas vous, mais, ici, le printemps a l'air de s'éveiller (enfin !).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est en train de réveiller ceux qui ont été pendant longtemps dans un sommeil spirituel.
he is awakening those who have been in spiritual slumber for a long time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jésus est venu sur cette terre dans la chair humaine pour réveiller les âmes.
jesus came to this earth in human flesh to awaken the souls.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: