You searched for: ãƒâ§ãƒâ zoton [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
French |
English |
Info |
|
Last Update: 2011-05-18 |
Magasinez dans l' Apple Store en ligne (1 800 MY-APPLE), visitez un Apple Store ou trouvez un revendeur agréé.Magasinez dans l' Apple Store en ligne (1 800 MY-APPLE), visitez un Apple Store ou trouvez un revendeur agréé.
|
Shop the Apple Online Store (1-800-MY-APPLE), visit an Apple Retail Store, or find a reseller.Shop the Apple Online Store (1-800-MY-APPLE), visit an Apple Retail Store, or find a reseller.
|
Last Update: 2011-03-16 |
|
Last Update: 2005-04-01 |
est la principale filiale du groupe Reed Elsevier, un éditeur international et fournisseur de services d'informations pour les professions juridiques, les sciences, le commerce, la technologie et la médecine.
|
subsidiary of the Reed Elsevier group, an international publisher and information services provider for the legal profession, science, business, technology and medicine. Mr.
|
Last Update: 2011-03-23 |
Avant de rejoindre Reed Elsevier, il était partenaire à Coudert Brothers de New York. M.
|
Prior to joining Reed Elsevier, he was a partner at Coudert Brothers in New York City. Mr.
|
Last Update: 2011-03-23 |
À propos de Starbucks L'histoire de Starbucks Ãnoncé de mission Starbucks au Canada Pour contacter Starbucks L'expérience Starbucks Carrières CaféÀ propos de Starbucks L'histoire de Starbucks Ãnoncé de mission Starbucks au Canada Pour contacter Starbucks L'expérience Starbucks Carrières Café
|
About Starbucks Careers at Starbucks® History of Starbucks Contact Starbucks Starbucks in the Philippines Mission StatementAbout Starbucks Careers at Starbucks® History of Starbucks Contact Starbucks Starbucks in the Philippines Mission Statement
|
Last Update: 2011-03-24 |
Horbaczewski a écrit à propos du droit sur la propriété intellectuelle et a été orateur sur ce sujet devant l'American Bar Association, l'Association of American Publishers, l'American Business Media et l'International Publishers Association. Il a reçu son J.D.
|
Mr. Horbaczewski has written about intellectual property law and spoken to the American Bar Association, the Association of American Publishers, American Business Media and the International Publishers Association about it.
|
Last Update: 2011-03-23 |
Nous offrons un programme de solutions alternatives de travail qui a permis à LexisNexis d'entrer dans la liste 2006 des « Meilleurs lieux de travail pour les migrants journaliers », sous l'égide de l'Environmental Protection Agency et du Ministère des transports des Ãtats-Unis.Nous offrons un programme de solutions alternatives de travail qui a permis à LexisNexis d'entrer dans la liste 2006 des « Meilleurs lieux de travail pour les migrants journaliers », sous l'égide de l'Environmental Protection Agency et du Ministère des transports des Ãtats-Unis.
|
We offer an Alternate Work Solutions program that earned LexisNexis a spot on the 2006 "Best Workplaces for Commuters" list -sponsored by the U.S. Environmental Protection Agency and the U.S. Department of Transportation.We offer an Alternate Work Solutions program that earned LexisNexis a spot on the 2006 "Best Workplaces for Commuters" list -sponsored by the U.S. Environmental Protection Agency and the U.S. Department of Transportation.
|
Last Update: 2011-03-23 |
|
Last Update: 2005-04-01 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
C'est pourquoi, nous proposons un programme prévoyant de nombreux avantages et une large gamme de programmes de développement professionnel. Le groupe LexisNexis Group emploie environ 13 000 personnes dans plus de 20 pays en desservant des clients dans plus de 100 pays. Nos employés travaillent au-delà des fonctions, de la géographie et des cultures pour construire des solutions, des produits et des services qui aident les clients à prendre des décisions graves en toute confiance. Chaque jour tout autour du monde, nos employés travaillent ensemble comme une seule équipe, un réseau unifié de professionnels locaux, qui partagent la passion de résoudre les problèmes, de réaliser des résultats et de repousser les limites de ce que la connaissance de faire. Chez LexisNexis, nous considérons que nous détenons la responsabilité d'améliorer la qualité de vie des communautés dans lesquelles vivent et travaillent nos employés. Nous agissons sur cette responsabilité par le biais de notre programme LexisNexis Cares.LexisNexis s'est engagé à aider nos employés à réussir professionnellement et personnellement. C'est pourquoi, nous proposons un programme prévoyant de nombreux avantages et une large gamme de programmes de développement professionnel. Le groupe LexisNexis Group emploie environ 13 000 personnes dans plus de 20 pays en desservant des clients dans plus de 100 pays. Nos employés travaillent au-delà des fonctions, de la géographie et des cultures pour construire des solutions, des produits et des services qui aident les clients à prendre des décisions graves en toute confiance. Chaque jour tout autour du monde, nos employés travaillent ensemble comme une seule équipe, un réseau unifié de professionnels locaux, qui partagent la passion de résoudre les problèmes, de réaliser des résultats et de repousser les limites de ce que la connaissance de faire. Chez LexisNexis, nous considérons que nous détenons la responsabilité d'améliorer la qualité de vie des communautés dans lesquelles vivent et travaillent nos employés. Nous agissons sur cette responsabilité par le biais de notre programme LexisNexis Cares.
|
We offer a comprehensive benefits program and a wide range of professional development programs. The LexisNexis Group employs about 13,000 people in more than 20 countries who serve customers in more than 100 countries. Our employees work across functions and across geographies and cultures to build solutions, products and services that help customers make critical decisions confidently. Every day, all around the world, our people work together as one team - a unified network of local professionals, who share a passion for solving problems, realizing results and pushing the boundaries of what knowledge can do. At LexisNexis, we believe we have a responsibility to enhance the quality of life in communities where our employees live and work. We act on this responsibility through our LexisNexis® Cares program.LexisNexis is committed to helping our employees succeed both professionally and personally. We offer a comprehensive benefits program and a wide range of professional development programs. The LexisNexis Group employs about 13,000 people in more than 20 countries who serve customers in more than 100 countries. Our employees work across functions and across geographies and cultures to build solutions, products and services that help customers make critical decisions confidently. Every day, all around the world, our people work together as one team - a unified network of local professionals, who share a passion for solving problems, realizing results and pushing the boundaries of what knowledge can do. At LexisNexis, we believe we have a responsibility to enhance the quality of life in communities where our employees live and work. We act on this responsibility through our LexisNexis® Cares program.
|
Last Update: 2011-03-23 |
Doug Kaplan est directeur général de LexisNexis pour l'Asie et le Pacifique. Il est responsable du développement de stratégies d'expansion de l'adoption de services et de produits basés sur l'information en ligne, y compris les solutions de dépôt électronique et de gestion des pratiques qui favoriseront la forte croissance de l'entreprise dans la région. Avec 20 ans d'expérience des médias et de la technologie dans la région Asie-Pacifique, M. Kaplan était auparavant président de Asia for RealNetworks, où il était responsable de l'expansion de l'entreprise dans la région tout en gérant le lancement de nouveaux produits de grande consommation au Japon, en Chine, à Singapour, en Australie et en Corée. Avant RealNetworks, M. Kaplan travaillait à des postes commerciaux technologiques et d'informations aussi bien aux Ãtats-Unis qu'en Asie, incluant des rôles de leadership auprès de Fatwire, Divine, Denalii, NetGravity, Nikkei Business Publications et CMP Asia. M. Kaplan est basé à Singapour et est sous les ordres directs du président-directeur général du groupe LexisNexis. M. Kaplan possède une large expérience de travail en Asie, il est bilingue en anglais et en japonais avec des connaissances conversationnelles en coréen, en français et en allemand.
|
Doug Kaplan is Chief Executive Officer of LexisNexis Asia Pacific. He is responsible for developing strategies to expand the adoption of on-line information-based products and services, including e-filing and practice management solutions that further the company's strong growth in the region. A 20-year veteran in media and technology in Asia Pacific, Kaplan was previously President, Asia for RealNetworks, where he was responsible for expanding their footprint across the region while driving new consumer product launches in Japan, China, Singapore, Australia, and Korea. Prior to RealNetworks, Kaplan held management positions with technology and information businesses in both the U.S. and Asia, including leadership roles with Fatwire, Divine, Denalii, NetGravity, Nikkei Business Publications, and CMP Asia. Kaplan is based in Singapore and reports directly to the Chief Executive Officer of LexisNexis Group. Kaplan has extensive experience working throughout Asia and is bilingual in English and Japanese, with conversational Korean, French and German.
|
Last Update: 2011-03-23 |
Il détient un diplôme de Bachelor of Arts en économie et en études asiatiques de l'université de Californie (Berkeley).Doug Kaplan est directeur général de LexisNexis pour l'Asie et le Pacifique. Il est responsable du développement de stratégies d'expansion de l'adoption de services et de produits basés sur l'information en ligne, y compris les solutions de dépôt électronique et de gestion des pratiques qui favoriseront la forte croissance de l'entreprise dans la région. Avec 20 ans d'expérience des médias et de la technologie dans la région Asie-Pacifique, M. Kaplan était auparavant président de Asia for RealNetworks, où il était responsable de l'expansion de l'entreprise dans la région tout en gérant le lancement de nouveaux produits de grande consommation au Japon, en Chine, à Singapour, en Australie et en Corée. Avant RealNetworks, M. Kaplan travaillait à des postes commerciaux technologiques et d'informations aussi bien aux Ãtats-Unis qu'en Asie, incluant des rôles de leadership auprès de Fatwire, Divine, Denalii, NetGravity, Nikkei Business Publications et CMP Asia. M. Kaplan est basé à Singapour et est sous les ordres directs du président-directeur général du groupe LexisNexis. M. Kaplan possède une large expérience de travail en Asie, il est bilingue en anglais et en japonais avec des connaissances conversationnelles en coréen, en français et en allemand. Il détient un diplôme de Bachelor of Arts en économie et en études asiatiques de l'université de Californie (Berkeley).
|
He holds a Bachelor of Arts degree in Economics and Asian Studies from the University of California (Berkeley).Doug Kaplan is Chief Executive Officer of LexisNexis Asia Pacific. He is responsible for developing strategies to expand the adoption of on-line information-based products and services, including e-filing and practice management solutions that further the company's strong growth in the region. A 20-year veteran in media and technology in Asia Pacific, Kaplan was previously President, Asia for RealNetworks, where he was responsible for expanding their footprint across the region while driving new consumer product launches in Japan, China, Singapore, Australia, and Korea. Prior to RealNetworks, Kaplan held management positions with technology and information businesses in both the U.S. and Asia, including leadership roles with Fatwire, Divine, Denalii, NetGravity, Nikkei Business Publications, and CMP Asia. Kaplan is based in Singapore and reports directly to the Chief Executive Officer of LexisNexis Group. Kaplan has extensive experience working throughout Asia and is bilingual in English and Japanese, with conversational Korean, French and German. He holds a Bachelor of Arts degree in Economics and Asian Studies from the University of California (Berkeley).
|
Last Update: 2011-03-23 |
de l'université de Harvard en 1975, son B.A., magna cum laude, en 1972 du Harvard College, dans lequel il était Phi Beta Kappa.Henry Z. Horbaczewski est Premier vice-président et Directeur des affaires juridiques de Reed Elsevier Inc. Basé à New York City, Reed Elsevier Inc. est la principale filiale du groupe Reed Elsevier, un éditeur international et fournisseur de services d'informations pour les professions juridiques, les sciences, le commerce, la technologie et la médecine. M. Horbaczewski pratique le droit de la propriété intellectuelle, du commerce et des transactions d'entreprises. Avant de rejoindre Reed Elsevier, il était partenaire à Coudert Brothers de New York. M. Horbaczewski est membre de l'American Bar Association, de l'International Bar Association et de l'Association of the Bar of the City of New York, et il est admis aux barreaux du Massachusetts et de New York. Il est membre des sections ABA sur le droit de la propriété intellectuelle, le droit commercial et le droit du travail et de l'emploi. M. Horbaczewski a écrit à propos du droit sur la propriété intellectuelle et a été orateur sur ce sujet devant l'American Bar Association, l'Association of American Publishers, l'American Business Media et l'International Publishers Association. Il a reçu son J.D. de l'université de Harvard en 1975, son B.A., magna cum laude, en 1972 du Harvard College, dans lequel il était Phi Beta Kappa.
|
He received his J.D. from Harvard University in 1975; his B.A., magna cum laude, in 1972 from Harvard College, where he was Phi Beta Kappa.Henry Z. Horbaczewski is Senior Vice President and General Counsel of Reed Elsevier Inc. Based in New York City, Reed Elsevier Inc. is the principal U.S. subsidiary of the Reed Elsevier group, an international publisher and information services provider for the legal profession, science, business, technology and medicine. Mr. Horbaczewski practices intellectual property, commercial and corporate transactional law. Prior to joining Reed Elsevier, he was a partner at Coudert Brothers in New York City. Mr. Horbaczewski is a member of the American Bar Association, International Bar Association and the Association of the Bar of the City of New York and admitted to the bars of Massachusetts and New York. He is a member of the ABA Sections on Intellectual Property Law, Business Law and Labor and Employment Law. Mr. Horbaczewski has written about intellectual property law and spoken to the American Bar Association, the Association of American Publishers, American Business Media and the International Publishers Association about it. He received his J.D. from Harvard University in 1975; his B.A., magna cum laude, in 1972 from Harvard College, where he was Phi Beta Kappa.
|
Last Update: 2011-03-23 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: professionnellement (French - English) | conversationnelles (French - English) | personnellement (French - English) | professionnels (French - English)
Users are now asking for help: upset (English>Tagalog) | inadempienze del personale (Italian>English) | argentino é chupador de saco (Portuguese>Spanish) | invio tuo webcam (Italian>English) | eu posso bater uma foto com voce (Portuguese>Spanish) | potentially (English>Greek) | zuhajb (English>Arabic) | parameterization (English>Russian) | călătoriţi (Romanian>Swedish) | rich exotic fruits (English>Portuguese) | io mi ricordo tutto (Italian>English) | intermediazioni (Italian>English) | etario (Spanish>Danish) | envia-me (Portuguese>Spanish) | other comments (English>Russian)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语