Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
és
agraƒa © s © ÃÂ
Last Update: 2017-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pied ÃÂ
sliding foot
Last Update: 2018-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ãƒâ©coutez
à© listen to
Last Update: 2016-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dieu est le même hier, aujourdâ hui et éternellement.
god is the same yesterday and today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils manquaient de rien, et ils pouvaient vivre éternellement.
they were short of nothing, and they could live forever there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elles vivent simplement éternellement avec la vie donnée par dieu.
they just live forever with the life given by god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous êtes un âne
your a ass
Last Update: 2011-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais maintenant, nous pouvons apprécier une vie heureuse dans le ciel éternellement.
but now, we can enjoy a happy life in heaven eternally.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la résurrection est de mourir, revenir à la vie, puis vivre éternellement.
resurrection is to die, come back to life, and then live forever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
câ est la résurrection physique et alors nous aurons éternellement le véritable repos.
this is physical resurrection, and then we will have true rest forever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
câ est vrai, les médias sont coupables, mais je pense que cela ne sera pas éternellement le cas.
so, the media are guilty but i think it won’t last forever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
t shirt homme noir àmanches courtes
black men's t-shirt àshort sleeves
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
s'ils avaient vécu dans le jardin, ils vivraient éternellement, mais leur durée de vie avait une limite
if they had lived in the garden, they would live forever, but their lifespan had limit after they became men of flesh.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce n’est pas comme si le gouvernement devait e´ ternellement verser de l’argent.
it is not a situation where they would have to eternally give them money.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lancement des étiquettes creation des evenements programmees puneliste
launch à© tags
Last Update: 2013-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
même adam, qui a commis le péché, pouvait vivre éternellement s'il mangeait de l'arbre de vie.
even adam, who committed sin, could live eternally if he ate from the tree of life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la ville de toronto est la première agglomération àparticiper au programme.
the first community to participate in the program is the city of toronto.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la nouvelle cas est le premier indice concernant la santé àintégrer la qualité de lair et ses effets connus sur la santé.
the aqhi is the first health-based index that combines the quality of air with known health effects.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conduite d'amenée
votre
Last Update: 2013-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le projet pilote de la cas a été officiellement lancé le 9 juillet 2007 dans un effort réunissant environnement canada, santé canada, ainsi que divers partenaires régionaux et municipaux.
the national aqhi pilot project was officially launched july 9, 2007 as a joint effort involving environment canada, health canada, as well as various regional, municipal, and local health authorities.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: